Текст и перевод песни Monkh - Just for Us

Just for Us

Oo Baby baby baby
You don′t have to cry
You know I will be there for you through the day or night
You know it's always best to have someone to hold
Even when we fight a little baby you′re the most
Who is to say what we are doing is so wrong
I know it might get to you but me I just don't worry
I just want to hold my baby in my arms
Tell her she's the one
The Queen of all my love

No ones got to know just what we have is just for us
Never felt this way before, always had trouble with trusting
I′m tired of falling I′m not able to get up
So I'll lay here with you baby, we can both help heal each other

You know I′ll stop the world for you, for you
You know I'll stop the world for you
Stop the world for you

You got it, say you want it
But you need, got to have it
Once you have it, can′t deny it
You'll be coming back late
Say you need me, then you leave me
Call me later, I will wait up
We both naked, laying faded
Well I′ll take you there baby

No one's got to know just what we have is just for us
Never felt this way before, always had troubles with trusting
I'm tired of falling I′m not able to get up
So I′ll lay here with you baby, we can both help heal each other

Только для нас

О, детка, детка, детка
Тебе не нужно плакать
Знай, я буду рядом с тобой днем и ночью
Знаешь, всегда лучше, когда есть кого обнять
Даже когда мы немного ссоримся, малышка, ты самая лучшая
Кто может сказать, что то, что мы делаем, неправильно?
Я знаю, тебя это может задеть, но я просто не переживаю
Я просто хочу обнять мою малышку
Сказать ей, что она единственная
Королева всей моей любви

Никто не должен знать, что у нас есть, это только для нас
Никогда раньше не чувствовал себя так, всегда были проблемы с доверием
Я устал падать, я не могу встать
Поэтому я буду лежать здесь с тобой, малышка, мы можем помочь друг другу исцелиться

Знаешь, я остановлю мир для тебя, для тебя
Знаешь, я остановлю мир для тебя
Остановлю мир для тебя

Ты получила это, скажи, что хочешь этого
Но тебе нужно, ты должна это иметь
Как только ты получишь это, не сможешь отрицать
Ты будешь возвращаться поздно
Скажешь, что нуждаешься во мне, а потом уйдешь
Позвонишь мне позже, я буду ждать
Мы оба голые, лежим расслабленные
Ну, я доставлю тебе удовольствие, детка

Никто не должен знать, что у нас есть, это только для нас
Никогда раньше не чувствовал себя так, всегда были проблемы с доверием
Я устал падать, я не могу встать
Поэтому я буду лежать здесь с тобой, малышка, мы можем помочь друг другу исцелиться