The Tearing - Monolythперевод на русский




The Tearing
Разрыв
I thought you made me lose myself
Я думал, ты заставила меня потерять себя
But you're the first one you lied to
Но ты первая, кому ты солгала
I realize that I trusted you too well
Я понимаю, что доверял тебе слишком сильно
You've been playing a whole different game from the start
Ты с самого начала играла в совсем другую игру
Sorry for the things I will say
Прости за то, что я скажу
But this torture must end
Но эта пытка должна прекратиться
This pain because of you and me
Эта боль из-за нас с тобой
I reject this toxicity!
Я отвергаю эту токсичность!
Sorry for the things I will say
Прости за то, что я скажу
So many times asking to myself
Столько раз я спрашивал себя
What could I have done wrong?
Что я мог сделать не так?
What's the point of these pretenses?
В чем смысл этого притворства?
What are you hiding inside?
Что ты прячешь внутри?
Every second more spent with you
Каждая лишняя секунда, проведенная с тобой
Is one too many I refuse to waste
Это то, что я больше не стану тратить впустую
As you hold me so tight that I suffocate
Пока ты держишь меня так крепко, что я задыхаюсь
Just because you're obsessed with keeping control!
Просто потому, что ты одержима контролем!
Your denial will leave you alone
Твое отрицание оставит тебя в одиночестве
Bury your head in the sand as long as you want
Прячь голову в песок сколько угодно
Hope you'll find the strength to help yourself
Надеюсь, ты найдешь силы помочь себе
From now on it is no longer my burden
Отныне это больше не моя ноша
Sorry for the things I will say
Прости за то, что я скажу
But this torture must end
Но эта пытка должна прекратиться
I don't expect you to understand
Я не жду, что ты поймешь
But I'm done with your masquerade!
Но я покончил с твоим маскарадом!
Sorry for the things I will say
Прости за то, что я скажу
I thought for a long time that I could help you
Я долго думал, что могу помочь тебе
I thought for a long time that you wanted it
Я долго думал, что ты этого хотела
Too late to turn back to this waste
Слишком поздно возвращаться к этой пустоте
You've become everything I detest
Ты стала всем, что я презираю
I thought for a long time that it could not happen
Я долго думал, что этого не может случиться
Sorry for the things I will say
Прости за то, что я скажу
But this torture must end
Но эта пытка должна прекратиться
I don't care about what you pretend
Мне плевать на то, кем ты притворяешься
You've always acted for yourself!
Ты всегда действовала только ради себя!
Sorry for the things I will say!
Прости за то, что я скажу!





Авторы: Amaury Durand, Julien Dijoux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.