Helicopter - Moonmoon перевод на немецкий

Helicopter

지금은 어디에서 네모를 기다리니
요즘도 거울에서 미모를 망각하니
오전은 우울해서 오후도 못 찾을 텐데
독 사진은 늘 역광이니까 으음

구름은 마시멜로 뜬구름은 달이 됐고
보름도 반이 되면 내 반쪽도 덜어냈어
지금은 섬이 됐을
잠기지 못한 많은 번민과
네모반듯하게 짜여진 나무 상자

오 왜 오 왜 가지 마 안돼 안돼 타지마
따사로운 해 권태로운 날

헬리콥터
헬리콥터

Helikopter

Wo wartest du jetzt auf dein Quadrat?
Vergisst du deine Schönheit noch immer im Spiegel?
Der Morgen ist so schwermütig, der Nachmittag nicht zu finden
Selbstporträts haben immer Gegenlicht, mmh

Wolken wurden Marshmallows, die Wolken wurden zum Mond
Als der Vollmond halb war, warf ich meine Hälfte weg
Jetzt bin ich eine Insel geworden
Viele nicht ertränkte Qualen und
Ein perfekt gezimmertes Holzkistchen

Oh nein, geh nicht, nein, steig nicht ein
Warme Sonne, müde Tage

Helikopter
Helikopter