Not Sorry - Morgan Bronnerперевод на русский




Not Sorry
Мне не жаль
I hear the horror stories
Я слышу эти страшные истории
Bout everybody who was there for ya
Обо всех, кто был рядом с тобой
Way before me
Задолго до меня
Some of them did ya dirty
Некоторые из них обошлись с тобой грязно
Left broken pieces, bleeding
Оставили осколки, истекающие кровью
With the lines all blurry
Когда все границы размыты
ButI would never dare to do that
Но я бы никогда не посмел так поступить
What you have is special baby
В тебе есть нечто особенное, детка
I can't risk to lose that
Я не могу рисковать этим
And anybody in the past
И все те в прошлом
Who was crazy enough
Кто был достаточно безумен
I thank you because
Я благодарю вас, потому что
When we're laying in bed
Когда мы лежим в постели
I look into her eyes
Я смотрю в её глаза
And I think to myself
И думаю про себя
Nothing ever seems so right
Ничто никогда не казалось таким правильным
I'm not sorry to the ones who ever
Мне не жаль тех, кто когда-либо
Let you go
Отпустил тебя
Guess they'll never know just
Думаю, они никогда не узнают
How much they lost
Как много они потеряли
You're everything I've wished, prayed for and more
Ты всё, о чём я мечтал, о чём молил, и даже больше
I'm lucky that you're mine and no one else is yours
Мне повезло, что ты моя, и больше ничья
Cause when you come around
Ведь когда ты рядом
I lose all my senses
Я теряю рассудок
Palm of your hands
В твоих ладонях
Is where my heart's resting so
Покоится моё сердце, так что
To everybody else before
Всем остальным, кто был до меня
You could take your loss cause now I'm hers
Смиритесь со своей потерей, ведь теперь я её
I don't have a fancy car
У меня нет крутой машины
And I ain't got no money
И у меня нет денег
But she say that she love me anyway
Но она говорит, что всё равно любит меня
And she say that she loves my scars
И она говорит, что любит мои шрамы
And she thinks that I'm funny
И она считает меня забавным
Even when I have nothing to say
Даже когда мне нечего сказать
She's the one
Она та самая
Who takes the pain away
Кто уносит мою боль
She's the one who puts the color back in my face
Она та, кто возвращает краски на моё лицо
And I swear
И я клянусь
There'll never be a day
Никогда не наступит день
I ever make the same mistakes
Когда я совершу те же ошибки
Cause when we lay in bed
Ведь когда мы лежим в постели
She looks in my eyes
Она смотрит мне в глаза
And she smiles and says
И улыбается, и говорит
I'm the love of her life
Что я любовь всей её жизни
I'm not sorry to the ones who ever
Мне не жаль тех, кто когда-либо
Let you go
Отпустил тебя
Guess they'll never know just
Думаю, они никогда не узнают
How much they lost
Как много они потеряли
You're everything I've wished, prayed for and more
Ты всё, о чём я мечтал, о чём молил, и даже больше
I'm lucky that you're mine and no one else is yours
Мне повезло, что ты моя, и больше ничья
Cause when you come around
Ведь когда ты рядом
I lose all my senses
Я теряю рассудок
Palm of your hands
В твоих ладонях
Is where my heart's resting so
Покоится моё сердце, так что
To everybody else before
Всем остальным, кто был до меня
You could take your loss cause now I'm hers
Смиритесь со своей потерей, ведь теперь я её
Now I'm hers
Теперь я её
And I'm not sorry
И мне не жаль
Now I'm hers
Теперь я её





Авторы: Morgan Bronner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.