Colorare - Mose перевод на английский

Colorare

Sto appoggiato a un muro che non parlo
Il cuore è una pista da ballo
C'è il nostro pezzo in sottofondo
Lo balli insieme a qualcun altro E non credo a ciò che vedo
L'hai fatto sul serio o non è vero
E mentre balli forse un po' mi pensi
L'avrai fatto per allontanarti
Ma ora siamo vuoti e freddi
Come le piazze nel 2020
E non vedo il blu del cielo
Senza te vedo tutto nero
Perché tu mi sai colorare Solo tu sapevi come fare
Notti in macchina in stazione
Mentre scopavo facevo l'amore
La pioggia sopra il parabrezza
Sul tassametro 6 euro e 30
Mi è rimasta mezza sigaretta
Cade la cenere sulla maglietta
La stessa di quando godevi
Sopra è rimasto l'odore che avevi
Forse è colpa mia, forse è colpa tua
Forse sarà colpa di entrambi
Ho la vita mia, tu vivrai la tua
Passeranno mesi e poi anni
E non c'era niente di più bello
Baciarti mentre tu dormivi a letto
Forse questo viaggio non ha senso
Se ogni posto è un posto in cui ti penso
E tu mi sai colorare
Solo tu sapevi come fare
Notti in macchina in stazione
Mentre scopavo facevo l'amore
E ora non vedo il blu del cielo
Senza te vedo tutto nero
Non vedo il blu del cielo
Ora che vedo nero se non vedo te

Coloring

I'm leaning against a wall, not saying a word
My heart is a dance floor
Our song is playing in the background
You're dancing it with someone else, and I can't believe what I'm seeing
Did you really do it, or is it not true?
And as you dance, maybe you're thinking of me a little
You probably did it to push me away
But now we're empty and cold
Like the squares in 2020
And I don't see the blue of the sky
Without you, I see everything black
Because you know how to color my world, only you knew how to do it
Nights in the car at the station
While I was having sex, I was making love
The rain on the windshield
6 euros and 30 cents on the taxi meter
I have half a cigarette left
The ash falls on my shirt
The same one you were wearing when you were enjoying yourself
There's still the scent you had left on it
Maybe it's my fault, maybe it's your fault
Maybe it's both of our faults
I have my life, you'll live yours
Months will pass, then years
And there was nothing more beautiful
Kissing you while you slept in bed
Maybe this journey has no meaning
If every place is a place where I think of you
And you know how to color my world
Only you knew how to do it
Nights in the car at the station
While I was having sex, I was making love
And now I don't see the blue of the sky
Without you, I see everything black
I don't see the blue of the sky
Now that I see black if I don't see you