Текст и перевод песни Motel - Aun

Aun

Quisiera decirte por qué
Traté de encontrarme entre dos
Nunca los mundos son dos, pensé tener la razón
Y el cielo mandó su dolor
En gotas de agua bajó

Tal vez tu nombre se entienda mejor
En mis sueños y en los sueños que hicimos tú y yo
Tal vez pudiera encontrar tu temor
Envolverlo, disolverlo y dejarlo sin voz
Y aún, aún
Simulandote, y aún, aún

Quise acabar con los dos
Lloré y esperé la razón
Nunca más, nunca llegó

Tal vez el tiempo se esconda entre el sol
Y el reflejo de tus sueños cargados de amor
Tal vez mi cuerpo recuerde a mi voz
Y en secreto pueda hablarte y decirte que hoy
Aún, aún
Sigo amandote
Y aún, aún

Quisiera decirte por qué
Traté de encontrarme entre dos
Y aún, aún

Sigo amandote
Y aún, aún
Simulandote
Y aún, aún

Aun

I would like to tell you why
I tried to find myself between two
Worlds can never be two, I thought I was right
And heaven sent its pain
It came down in drops of water

Perhaps your name is better understood
In my dreams and in the dreams you and I made
Perhaps I could find your fear
Wrap it up, dissolve it, and leave it without a voice
And still, still
Pretending you, and still, still

I wanted to kill both of us
I cried and waited for a reason
But it never came

Perhaps time hides between the sun
And the reflection of your dreams full of love
Perhaps my body will remember my voice
And in secret I can talk to you and tell you that today
Still, still
I still love you
And still, still

I would like to tell you why
I tried to find myself between two
And still, still

I still love you
And still, still
Pretending you
And still, still