Some Days - Mreeперевод на немецкий




Some Days
Manchmal
Why does it hurt
Warum tut es weh,
Just being awake some days?
einfach nur wach zu sein, manche Tage?
You're holding your breath
Du hältst den Atem an,
Waiting it out
wartest es aus,
For something to change
auf eine Veränderung.
Turn off the lights
Mach das Licht aus,
Go back to bed
geh zurück ins Bett,
Keep it inside
behalt es in dir,
You're safe when you hide
du bist sicher, wenn du dich versteckst,
Away in your mind
verloren in deinen Gedanken.
The morning breaks and you're already empty
Der Morgen bricht an und du bist schon leer.
You tried to make everyone happy
Du hast versucht, alle glücklich zu machen,
(On and on, you just can't get it right)
(Immer und immer wieder, du kriegst es einfach nicht richtig hin.)
Is everyone happy?
Sind alle glücklich?
(On and on, you just can't get it right)
(Immer und immer wieder, du kriegst es einfach nicht richtig hin.)
You say that you're fine
Du sagst, es geht dir gut,
But you laugh when you lie
aber du lachst, wenn du lügst.
There's got to be more
Es muss mehr geben,
But now you're not sure
aber jetzt bist du dir nicht mehr sicher.
Just give it time
Gib dir Zeit.
The morning breaks and you're already empty
Der Morgen bricht an und du bist schon leer.
You tried to make everyone happy
Du hast versucht, alle glücklich zu machen,
(On and on, you just can't get it right)
(Immer und immer wieder, du kriegst es einfach nicht richtig hin.)
Is everyone happy?
Sind alle glücklich?
(On and on, you just can't get it right)
(Immer und immer wieder, du kriegst es einfach nicht richtig hin.)
Wanna feel (go on, take your time)
Ich will fühlen (mach langsam, nimm dir Zeit),
Wanna feel like that
ich will mich so fühlen.
Want a home (go on, take your time)
Ich will ein Zuhause (mach langsam, nimm dir Zeit),
Want a home like that
ich will ein Zuhause wie das.





Авторы: Hsiao Marie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.