Why
does
it
hurt
Pourquoi
ça
fait
mal
Just
being
awake
some
days?
Simplement
d'être
éveillée
certains
jours
?
You're
holding
your
breath
Tu
retiens
ton
souffle
Waiting
it
out
En
attendant
que
ça
passe
For
something
to
change
Que
quelque
chose
change
Turn
off
the
lights
Éteins
la
lumière
Go
back
to
bed
Retourne
te
coucher
Keep
it
inside
Garde
ça
pour
toi
You're
safe
when
you
hide
Tu
es
en
sécurité
quand
tu
te
caches
Away
in
your
mind
Au
fond
de
ton
esprit
The
morning
breaks
and
you're
already
empty
Le
matin
se
lève
et
tu
es
déjà
vide
You
tried
to
make
everyone
happy
Tu
as
essayé
de
rendre
tout
le
monde
heureux
(On
and
on,
you
just
can't
get
it
right)
(Sans
cesse,
tu
n'y
arrives
juste
pas)
Is
everyone
happy?
Est-ce
que
tout
le
monde
est
heureux
?
(On
and
on,
you
just
can't
get
it
right)
(Sans
cesse,
tu
n'y
arrives
juste
pas)
You
say
that
you're
fine
Tu
dis
que
ça
va
But
you
laugh
when
you
lie
Mais
tu
ris
quand
tu
mens
There's
got
to
be
more
Il
doit
y
avoir
plus
But
now
you're
not
sure
Mais
maintenant
tu
n'en
es
plus
sûre
Just
give
it
time
Laisse-lui
le
temps
The
morning
breaks
and
you're
already
empty
Le
matin
se
lève
et
tu
es
déjà
vide
You
tried
to
make
everyone
happy
Tu
as
essayé
de
rendre
tout
le
monde
heureux
(On
and
on,
you
just
can't
get
it
right)
(Sans
cesse,
tu
n'y
arrives
juste
pas)
Is
everyone
happy?
Est-ce
que
tout
le
monde
est
heureux
?
(On
and
on,
you
just
can't
get
it
right)
(Sans
cesse,
tu
n'y
arrives
juste
pas)
Wanna
feel
(go
on,
take
your
time)
Je
veux
ressentir
(vas-y,
prends
ton
temps)
Wanna
feel
like
that
Je
veux
ressentir
ça
Want
a
home
(go
on,
take
your
time)
Je
veux
un
foyer
(vas-y,
prends
ton
temps)
Want
a
home
like
that
Je
veux
un
foyer
comme
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.