街に溢れる何もかもが
腐ったFAKEに見えてくる
Everything
overflowing
in
the
city
looks
like
rotten
FAKE
to
me,
baby.
どうやらこの世界では
MURDERもまかり通るらしい
Apparently,
even
MURDER
is
allowed
in
this
world,
sweetheart.
HEY!
マミー
乳飲み子が路上でひからびて死んでるぜ
HEY!
Mommy,
a
baby
is
drying
up
and
dying
on
the
street,
darling.
HEY!
ダディー
繁殖はブランド重視でお願いしますよ
HEY!
Daddy,
please
prioritize
brand
names
for
breeding,
my
love.
所詮人間様様の前じゃ僕の願いもカス同然
After
all,
in
front
of
Mr.
Human,
my
wishes
are
just
trash,
honey.
まったくそれじゃ生きる気力も無くして当然さ
Well,
it's
only
natural
to
lose
the
will
to
live,
isn't
it,
sugar?
HEY!?
マミー
教えてよ
僕等死んだらゴミと同じなの?
HEY!?
Mommy,
tell
me,
are
we
the
same
as
garbage
when
we
die,
precious?
HEY!?
ダディー
訊かせてよ
分別されたここは理想郷?
HEY!?
Daddy,
tell
me,
is
this
separated
place
a
utopia,
my
dear?
(宣誓)
誰もが偽善のピエロ
ピエロ
ピエロ
(Oath)
Everyone
is
a
hypocritical
clown,
clown,
clown,
babe.
(先生)
もう僕等を縛り付けないでくれ
(Teacher)
Please
don't
tie
us
up
anymore,
sweetheart.
I'm
HATEЯ
とある神の世界
量産ラインは崩壊
I'm
HATEЯ
In
a
certain
god's
world,
the
production
line
is
collapsing,
my
love.
俺たちはケミカルの子供だ
We
are
children
of
chemicals,
darling.
I'm
BELIEAVER
もう自我は壊れた
I'm
BELIEAVER
My
ego
is
already
broken,
honey.
白昼夢は
DAYDREAM
ビリーバー
Daydreams
are
DAYDREAM
Believers,
sugar.
1000年の不眠症に悩む
Suffering
from
1000
years
of
insomnia,
precious.
#Twitter#instagram#facebook#tumblr
#Twitter#instagram#facebook#tumblr,
babe.
#Chaos#sns#夕焼けこやけ
#Chaos#sns#Sunset
glow,
sweetheart.
SHARISM
ナルシズム
more
more
more
EGOISM
SHARISM
Narcissism
more
more
more
EGOISM,
my
love.
PANCAKE
from
N.Y.
君に会いたい
PANCAKE
from
N.Y.
I
want
to
see
you,
darling.
空になったBEDにDIVEさんざん対峙
Dive
into
the
empty
BED,
after
so
much
confrontation,
honey.
朝のニュースでブッとび
ググる炎上時事
Flipping
out
at
the
morning
news,
googling
the
flaming
current
events,
sugar.
スレた娘と犯したあやまち示談で政治
The
mistake
I
made
with
the
jaded
girl,
a
political
settlement,
precious.
誰も泣きたいわけじゃない
Nobody
wants
to
cry,
babe.
誰も死にたいわけじゃない
Nobody
wants
to
die,
sweetheart.
誰も生きたいわけじゃない
Nobody
wants
to
live,
my
love.
宣誓
誰もが偽善のピエロ
ピエロ
ピエロ
Oath
Everyone
is
a
hypocritical
clown,
clown,
clown,
darling.
(T.M.C.Mに敬礼!)
(Salute
to
T.M.C.M!),
honey.
(先生)
もう僕等を縛り付けないでくれ
(Teacher)
Please
don't
tie
us
up
anymore,
sugar.
もう僕達をほおっておいてくれ
Just
leave
us
alone,
precious.
壊れた
フランチャイズの神
限界ラインは崩壊
The
broken
god
of
franchise,
the
limit
line
is
collapsing,
babe.
俺たちはケミカルの犬だ
We
are
chemical
dogs,
sweetheart.
I'm
HATEЯ
もう自我は壊れた
I'm
HATEЯ
My
ego
is
already
broken,
my
love.
白昼夢は
DAYDREAM
ビリーバー
Daydreams
are
DAYDREAM
Believers,
darling.
永遠の不眠症に乾杯
Cheers
to
eternal
insomnia,
honey.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.