Tenemos Droga - Mucho Muchachoперевод на немецкий




Tenemos Droga
Wir haben Stoff
Tenemos droga, y un pie en la soga
Wir haben Stoff und einen Fuß am Galgen
Noventa minutos antes de prórroga
Neunzig Minuten vor der Verlängerung
que estás ahí reconociendo la obra
Ich weiß, du bist da und erkennst das Werk
Ya es hora, sabéis que me sobra
Es ist Zeit, du weißt, ich habe mehr als genug
Se paga el peso, el esfuerzo se valora
Das Gewicht wird bezahlt, die Anstrengung geschätzt
Tengo fuego en la boca, como Mario Cobretti en Cobra
Ich habe Feuer im Mund, wie Mario Cobretti in Cobra
Yo te entiendo abusadora
Ich verstehe dich, du Ausnutzerin
Nadie te regala los billetes, panoja
Niemand schenkt dir die Scheine, Schätzchen
Si tienes un buen fajo, deja que en tu cara me corra
Wenn du einen dicken Batzen hast, lass mich in dein Gesicht kommen
Porque es así y ahora, algunos tiempos mejoran
Weil es so ist und jetzt, manche Zeiten verbessern sich
Las estadísticas en los tiempos me corroboran
Die Statistiken bestätigen mich in diesen Zeiten
Lo que mi cerebro ahorra os lo gastaríais todas, sois muy zorras
Was mein Gehirn spart, würdet ihr alle ausgeben, ihr seid solche Schlampen
La crema es esa capa con la que te forras
Die Creme ist diese Schicht, mit der du dich bereicherst
La crema es el estilo que me robas
Die Creme ist der Stil, den du mir klaust
Lo hacéis fantástico pero sois tan bobas
Ihr macht es fantastisch, aber ihr seid so dumm
Está sonando el Bass, tu casa se desploma
Der Bass dröhnt, dein Haus stürzt ein
Esto es 7 Notas, ahora entiendes el aroma
Das ist 7 Notas, jetzt verstehst du das Aroma
Cuando escupo mierda así, no estoy hablando en broma
Wenn ich so eine Scheiße spucke, mache ich keine Witze
Sudo de Madrid, sudo de Barcelona
Ich scheiß auf Madrid, ich scheiß auf Barcelona
Estoy en I-B-I-Z-A, ¿perdona?
Ich bin in I-B-I-Z-A, Entschuldigung?
sabes que ya no me importa nada
Du weißt, dass mir jetzt alles egal ist
Porque estoy feliz, que te voy a quemar
Weil ich glücklich bin, ich weiß, ich werde dich verbrennen
Algunos chicos por ahí entienden bien mi Hip Hop
Manche Jungs da draußen verstehen meinen Hip Hop gut
Mi texto, mi rabia, también mi clica
Meinen Text, meine Wut, auch meine Clique
Pero hay muchos mamones que no ven mi película
Aber es gibt viele Wichser, die meinen Film nicht sehen
Porque no tienen la calle que se necesita
Weil sie nicht die Straße haben, die man braucht
Para aceptar mi lirica
Um meine Lyrik zu akzeptieren
Pero no sois mi mierda, mi realidad es mi crítica
Aber ihr seid nicht meine Sache, meine Realität ist meine Kritik
¿Lo veis claro?, ¿la visión es nítida?
Seht ihr es klar?, Ist die Sicht klar?
Estoy en esto desde la isla magnética
Ich bin dabei seit der magnetischen Insel
Corre a por tiritas, ha vuelto el especialista
Lauf und hol Pflaster, der Spezialist ist zurück
El especialista en rimas, que necesitas
Der Spezialist für Reime, den du brauchst
Pero si me empujas voy a caer
Aber wenn du mich stößt, werde ich fallen
Porque estamos en la cuerda floja
Weil wir auf einem Drahtseil stehen
Solo necesito un poco más de que
Ich brauche nur ein bisschen mehr von dem
Un poco más de panoja
Ein bisschen mehr Kohle
Perdidos en la calle sin saber qué hacer, pero a quien le importas
Verloren auf der Straße, ohne zu wissen, was zu tun ist, aber wen interessiert es
Entiéndelo, tengo que comer
Versteh es, ich muss essen
Pagar facturas, comprarme ropa
Rechnungen bezahlen, mir Kleidung kaufen
Echar gasolina, cerrarte la boca
Tanken, dir den Mund verbieten
Tenemos droga
Wir haben Stoff





Авторы: David Garcia Garci-nuno, Oliver Gallego Sarmiento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.