Текст и перевод песни Muharrem Aslan - Ağlayı Ağlayı

Ağlayı Ağlayı

Yâr, senden uzak ellerde
Kaldım ağlayı ağlayı;
Bitip tükenmez yollarda
Öldüm ağlayı ağlayı.
Gel gaflet etme beni bul,
Kuş gibi sîneme sokul.
Bak, ben senin kapına kul
Oldum ağlayı ağlayı.
Yâr, neden gözlerin süzgün?
Sakın sen de mi üzüldün?
Ben senden ayrıldığım gün
Güldüm ağlayı ağlayı.
Söz: Sabahattin ALİ

Weeping and Weeping

My love, far away from you,
I've been left weeping and weeping;
On endless roads,
I've died weeping and weeping.
Come, don't be careless, find me,
Nestle into my bosom like a bird.
See, I am a slave at your door,
Weeping and weeping.
My love, why are your eyes clouded?
Have you also been distressed?
The day I left you,
I laughed, weeping and weeping.
Words: Sabahattin ALİ