Mulato - Besala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mulato - Besala




Besala
Целуй
Me parece bien
Мне кажется справедливым,
Que te sientas mal
Что тебе плохо
Por no terminar de hablar
Потому что ты не договорил
Con toda la verdad
Всю правду
Nunca le insinuaste
Ты никогда не намекал ей
Que esa amistad
Что эта дружба
No podía ser más
Не может быть чем-то большим
Que te iba a matar
Что это убьёт тебя
Solo esperabas que su voz
Ты просто ждал, что её голос
Algún día
Когда-нибудь
Te llamara por
Позовёт тебя
Por razón de amor
По причине любви
Recordando vas
Вспоминая, ты
Que la vida es
Что жизнь это
Como un grito en alta mar
Как крик в открытом море
Para conocer
Чтобы узнать,
Si existen sirenas para ti
Есть ли для тебя сирены
De repente ves
Внезапно ты видишь
Que en el agua
Что в воде
Una carita así
Личико такое
Y yo te dije
И я тебе сказал
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Cuando era el momento no lo hiciste
Когда настал момент, ты не сделал этого
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Mira como andas con esa cara triste
Посмотри, как ты ходишь с этим грустным лицом
Te lo dije
Я тебе говорил
Te lo dije
Я тебе говорил
Nunca le insinuaste
Ты никогда не намекал ей
Que esa amistad
Что эта дружба
No podía ser más
Не может быть чем-то большим
Que te iba a matar
Что это убьёт тебя
Solo esperabas que su voz
Ты просто ждал, что её голос
Algún día
Когда-нибудь
Te llamara por
Позовёт тебя
Por razón de amor
По причине любви
Y yo te dije
И я тебе сказал
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Cuando era el momento no lo hiciste
Когда настал момент, ты не сделал этого
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Mira como andas con esa cara triste
Посмотри, как ты ходишь с этим грустным лицом
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Ay hermano lucha por tu amor
Эй, брат, борись за свою любовь
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Ay que si yo puedo te ayudo con esta canción
Эй, да, если я могу, я помогу тебе этой песней
Yo te lo dije
Я тебе говорил
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Cuando era el momento no lo hiciste
Когда настал момент, ты не сделал этого
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Mira como andas con esa cara triste
Посмотри, как ты ходишь с этим грустным лицом
Bésala bésala
Поцелуй её, поцелуй
Ay hermano
Эй, брат
Ay hermano
Эй, брат
Bésala (bésala, bésala)
Поцелуй её (поцелуй, поцелуй)
Que sienta el reague
Пусть почувствует регги
Este reague que viene de tu corazón
Это регги, которое исходит из твоего сердца
Nunca le insinuaste
Ты никогда не намекал ей
Que esa amistad
Что эта дружба
No podía ser mas
Не может быть чем-то большим
Que te iba a matar
Что это убьёт тебя
Solo esperabas que su voz
Ты просто ждал, что её голос
Ay Que su voz te llamara amor
Эй, Что её голос позовёт тебя любовью
Bésala, bésala
Поцелуй её, поцелуй
Cuando era el momento no no no lo hiciste
Когда настал момент, не, не, не сделал этого





Авторы: Pablo Gonzalez, Carlos Alejandro Salas Zuloaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.