Текст и перевод песни Mystikal - Ready To Rumble
Let's
start
something
dog
Давай
начнем
что
нибудь
собачье
Let's
make
it
happen
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble
Давайте
приготовимся
шуметь
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble!
Давайте
приготовимся
шуметь!
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
I
come
is
this
cut
to
get
paid
to
bust
flow
Я
прихожу
сюда,
чтобы
мне
заплатили
за
то,
что
я
разорвал
поток.
I
come
for
the
gumbo,
they
know
me
for
kickin'
Я
пришел
за
Гамбо,
они
знают,
что
я
пинаю.
They
ass
from
here
to
El
Segundo,
lets
get
ready
to
rumble
Они
едут
отсюда
до
Эль-Сегундо,
давайте
приготовимся
шуметь!
Spit
sparks,
spit
flames
the
coldest
thing
up
under
the
sun
though
Плеваться
искрами,
плеваться
пламенем-самое
холодное,
что
есть
под
солнцем.
Spending
your
money
on
them
suckers
your
wastin'
you
time
Ты
тратишь
свои
деньги
на
этих
сосунков,
ты
тратишь
свое
время
впустую.
'Cause
I'm
the
one
hoe,
smokin'
that
blunt
smoke
Потому
что
я
та
самая
мотыга,
которая
курит
этот
тупой
дым.
Stay
out
of
my
front
though,
swung
with
the
blast,
Но
держись
от
меня
подальше,
раскачиваясь
от
взрыва,
I've
never
been
matched,
I
hop
on
the
track
like
a
jump
rope
Мне
никогда
не
было
равных,
я
прыгаю
на
дорожке,
как
на
скакалке.
I
come
with
the
guillotine
to
cut
throat
Я
пришел
с
гильотиной,
чтобы
перерезать
горло.
Holdin'
it
down
messin
ya'll
up
with
the
rest
of
them
suckers
be
umcho
Держи
его
в
руках,
испортишь
его
вместе
с
остальными
сосунками,
будь
умчо.
Me?
Yeah,
blessed
if
you
don't
know,
packin'
big
bone
heavy
struture
And
hung
low,
wreckin'
ball
nuts
it
touch
the
flo'
Я?
да,
благословен,
если
ты
не
знаешь,
упаковываю
большую
кость,
тяжелую
стойку
и
низко
висю,
разбиваю
шаровые
орехи,
когда
они
касаются
пола.
If
it's
on
yo'
chest
then
just
let
me
know
Если
это
у
тебя
на
груди,
то
просто
дай
мне
знать.
I
hope
you
don't
think
I'm
runnin'
I
know
you
don't
think
I'm
scared
Надеюсь,
ты
не
думаешь,
что
я
убегаю,
я
знаю,
ты
не
думаешь,
что
я
боюсь.
You
must
of
forgot
who
the
hell
that
I
am
Ты
должно
быть
забыл
кто
я
такой
черт
возьми
The
man
with
the
braids
beware
Человек
с
косами
Берегись
That's
yo'
ass
mister
post
man
Это
твоя
задница,
мистер
почтальон.
Sucka
stompin'
and
swingin'
with
both
hands!
Лох
топает
и
размахивает
обеими
руками!
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble!
Давайте
приготовимся
шуметь!
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble
Давайте
приготовимся
шуметь
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
What
you
do?
Что
ты
делаешь?
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble!
Давайте
приготовимся
шуметь!
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
Bats
and
pipes
broken
bottles,
glass,
and
knives
Летучие
мыши
и
трубки,
разбитые
бутылки,
стекло
и
ножи.
Jump
in
the
mix
and
don't
handle
yo'
business
Вмешивайся
в
это
дело
и
не
занимайся
своими
делами.
Somebody
turn
out
yo'
lights!
Кто-нибудь,
выключите
свет!
You'll
be
gettin'
yo'
stupid
self
up
Ты
будешь
поднимать
свою
глупую
голову.
Askin'
the
people
"Which
one
of
ya'll
hit?"
Спрашиваю
людей:
"кто
из
вас
попадет?"
I
don't
know
the
way
you
went
down
look
like
the
ground
was
slippery
Я
не
знаю,
как
ты
спустился
вниз,
похоже,
земля
была
скользкой.
Attack'em
with
sawed-offs,
suckas
get
throwed
off
Нападай
на
них
с
обрезами,
лохов
отшвырнут.
The
party
get
called
off,
when
suckas
get
sawed-offs
Вечеринка
отменяется,
когда
сосунков
подрезают.
I
go
give
her
my
meat
to
meet
and
give
it
to
her
raw
dog
Я
иду
и
даю
ей
свое
мясо,
чтобы
она
познакомилась,
и
даю
ее
сырой
собаке.
You,
go
get
the
nasty,
givin'
that
stuff,
get
bought
off
Ты,
иди
и
получай
гадость,
отдавай
эту
дрянь,
чтобы
тебя
подкупили
I
come
with
the
real
I
be
with
them
brothers
with
booted
up
grills
Я
иду
с
реальными
я
буду
с
теми
братьями
с
заколоченными
решетками
We
don't
do
promotions
and
shows
that
stuff
don't
pay
my
bills
Мы
не
устраиваем
промоушены
и
шоу,
которые
не
оплачивают
мои
счета.
Keep
it
in
the
ballin'
ballin',
promoters
callin'
Держи
это
в
узде,
узде,
промоутеры
звонят.
Videos
jumpin'
off
sucka
this
the
real
New
Orleans
Видео
спрыгивает
с
лоха,
это
настоящий
Новый
Орлеан.
My
neck
of
the
woods,
my
side
of
the
hood
my
part
of
town
Моя
шея
в
лесу,
моя
сторона
капюшона,
моя
часть
города.
Thugs,
drugs,
and
violence
y'alls
is
watered
down
Бандиты,
наркотики
и
насилие-все
это
разбавлено
водой.
When
I
perform
I'm
that
calm
and
I'm
the
boom
rec'
Когда
я
выступаю,
я
так
спокоен,
и
я-бум.
I
hit
the
studio
show
Я
попал
на
студийное
шоу
All
right
yeah
you
right
start
fightin'
Ладно,
да,
ты
прав,
начинай
драться.
Get
it
right
keep
in
right
we
be
hype
Сделай
это
правильно
держись
правильно
мы
будем
шумихой
Knockin'
'em
down,
throwin'
'em
away,
hittin'
'em
hard
Сбиваю
их
с
ног,
отбрасываю
прочь,
бью
изо
всех
сил.
Takin'
'em
out,
bustin'
there
head
breakin'
'em
off
Вытаскиваю
их
оттуда,
разбиваю
им
головы.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble!
Давайте
приготовимся
шуметь!
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
boom
Ты
готов
к
войне,
начинай
драться,
начинай
драться,
бум!
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
come
to
tear
the
world
up
Я
пришел,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble
Давайте
приготовимся
шуметь
I
shut
down,
shut
down
Я
отключился,
отключился.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
We
come
to
tear
the
world
up
Мы
пришли,
чтобы
разрушить
мир.
Let's
get
ready
to
rumble!
Давайте
приготовимся
шуметь!
I
shut'em
down',
shut'em
down
Я
закрываю
их,
закрываю
их.
You
ready
for
war
start
fightin'
start
fightin'
Ты
готов
к
войне,
начинай
сражаться,
начинай
сражаться.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
I
rock,
I
rock,
I
roll,
I
roll
Я
качаюсь,
я
качаюсь,
я
катаюсь,
я
катаюсь.
Shut
down,
shut
down
Заткнись,
заткнись!
Shut
down,
shut
down
Заткнись,
заткнись!
Tear
it
up,
tear
it
up,
tear
it
up
Порви
его,
порви
его,
порви
его.
You
ready
for
war
Ты
готов
к
войне
You
ready
for
war
Ты
готов
к
войне
You
ready
for
war
Ты
готов
к
войне
You
ready
for
war
Ты
готов
к
войне
You
ready
for
war
Ты
готов
к
войне
You
wanna
fight,
I'll
take
y'all
Если
хочешь
драться,
я
возьму
тебя
с
собой.
C'mon,
get
up,
c'mon
Давай,
вставай,
давай!
Man,
don't,
told
you
Чувак,
не
надо,
я
же
тебе
говорил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Tyler, C. Lawson, C. Bazille, R. Poole, O. Vickers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.