NAAGII - Би Чамд Хайртай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAAGII - Би Чамд Хайртай




Би Чамд Хайртай
Je t'aime
Холоос гүйдэлтэй борлог минь
Mon petit fauve à la robe sombre
Сулдаа ганхам жороо доо
Se promène dans ses pas lents
Голоос хайртай амраг минь
Mon amour, que je chéris plus que tout
Шөнөдөө гэрэлтэм царайлаг даа
Eclaire la nuit de ton visage radieux
Атар хээрийг чимэглэсэн
Les fleurs multicolores
Алаг цэцгэнд би дуртай
Ornant la campagne sans fin, je les aime
Ариухан хайрыг минь булаасан
Tu as volé mon amour pur
Амраг чамдаа би хайртай
Mon bien-aimé, je t'aime
Сэрүүн булгийн усандаа
Dans l'eau fraîche de la source
Тунгалаг тэнгэр гэрэлтэх шиг
Comme le ciel clair brille
Сэтгэлийн хайртай л амраг минь
Mon amour, que je chéris plus que tout
Энэхэн холоос санагдана даа
Je pense à toi de loin
Жороо борлогоороо тэмүүлсэн
Mon petit fauve à la robe sombre
Жолоо тавьсаар очиход минь
Alors que je conduis sans frein vers toi
Жаалхан ч минь инээсээр
Mon petit cœur sourit
Баахан гирвэшсээр золгоно доо
Et me salue avec des sauts





Авторы: б. явуухулан, д. лувсаншарав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.