Signal - NU'EST W перевод на русский

Signal

저만치라도 숨 쉬는 너라서
이런 느낌을 숨길 수가 없는 거야

조각조각 나 버려서 그렇지
흔적의 신호를 잡아서 가면
너를 찾을 수 있어

우리 기억을 걷다가
한 걸음이 가까워져
너를 더 원하지만

맘에 놓인 놓인
넌 꿈이기에
맘에 붉은 실을 놓아
은하수를 펴서
다른 차원에서
너에게 보낸다

Signal
Si si si si signal
나의 손끝에
모든 메시지는 너야
Signal
Si si si si signal
나의 차원에 숨긴
너의 모든 흔적
Clue

너의 발자취 난 그 길을 계속 걷지
너의 숨결이 남겨져 쫓아 따라가지
나에게 닿기를 진하게 밴 향기를
다시 마주하기를 날 찾기를 바라
보내 너에게만

우리 기억을 걷다가
한 걸음이 가까워져
너를 더 원하지만

맘에 놓인 놓인
넌 꿈이기에
맘에 붉은 실을 놓아
은하수를 펴서
다른 차원에서
너에게 보낸다

Signal
Si si si si signal
나의 손끝에
모든 메시지는 너야
Signal
Si si si si signal
나의 차원에 숨긴
너의 모든 흔적

너도 나와 똑같다면
나의 조각을 찾는 그 날
내 눈앞에 나타나줘
내가 기다리고 있을게
언제까지나 나는 이 자리에
내가 눈을 떴을 때 내 눈앞에
네가 있어줘 네가 있어줘
너에게 보낸다

Signal
Si si si si signal
나의 손끝에
모든 메시지는 너야
Signal
Si si si si signal
나의 차원에 숨긴
너의 모든 흔적
Clue

Сигнал

Даже издалека, ты дышишь
Я не могу скрыть этих чувств

Я разбит на кусочки, поэтому
Если поймать сигнал от следа,
Я смогу тебя найти

Бродя по нашим воспоминаниям,
Я приближаюсь на шаг
Я хочу тебя еще больше,

В сердце успокоен, успокоен
Ты – сон, поэтому
Я вплетаю красную нить в сердце,
Раскидываю Млечный Путь,
Из другого измерения
Я посылаю тебе

Сигнал
Си си си си сигнал
На кончиках моих пальцев
Все сообщения – это ты
Сигнал
Си си си си сигнал
Спрятанные в моем измерении
Все твои следы
Подсказка

По твоим следам я продолжаю идти по этой дороге
Твое дыхание осталось, я преследую и следую за ним
Аромат, пропитанный желанием коснуться меня,
Я хочу снова встретиться, я надеюсь, ты найдешь меня
Я посылаю только тебе

Бродя по нашим воспоминаниям,
Я приближаюсь на шаг
Я хочу тебя еще больше,

В сердце успокоен, успокоен
Ты – сон, поэтому
Я вплетаю красную нить в сердце,
Раскидываю Млечный Путь,
Из другого измерения
Я посылаю тебе

Сигнал
Си си си си сигнал
На кончиках моих пальцев
Все сообщения – это ты
Сигнал
Си си си си сигнал
Спрятанные в моем измерении
Все твои следы

Если ты такая же, как я,
В тот день, когда ты найдешь мои осколки,
Пожалуйста, появись передо мной
Я буду ждать тебя
Навсегда я останусь здесь
Когда я открою глаза, передо мной
Будь ты, будь ты
Я посылаю тебе

Сигнал
Си си си си сигнал
На кончиках моих пальцев
Все сообщения – это ты
Сигнал
Си си си си сигнал
Спрятанные в моем измерении
Все твои следы
Подсказка