Boleh Bersuka Ria - Nasida Ria перевод на английский

Boleh Bersuka Ria

Berkibar jilbabmu
disetiap waktu
di sepanjang
jalan kulihat kamu
karena jilbabmu meredam nafsu
busanamu menyejukkan kalbu

pesona jilbabmu
anggun di wajahmu
sekilas senyummu
menambah ayu
karena jilbabmu aku terpaku
cermin takwa iman di dadamu

Jilbab... Jilbab putih...
lambang kesucian
lembut hati penuh kasih teguh pendirian

jilbab... jilbab putih...
bagaikan cahaya
yang bersinar di tengah malam gelap gulita

di balik jilbabmu
ada jiwa yang takwa
di balik senyummu
tersimpan masa depan cerah

Allowed to Be Joyful

Your hijab flutters
at every moment,
along
the road I see you.
Because your hijab restrains desire,
your attire cools my heart.

The charm of your hijab,
graceful on your face,
a fleeting smile from you
adds to your beauty.
Because of your hijab, I am captivated,
a mirror of piety, faith in your chest.

Hijab... White Hijab...
a symbol of purity,
a gentle heart, full of love, firm in conviction.

Hijab... White Hijab...
like a light
that shines in the midst of a dark, dark night.

Behind your hijab,
there is a pious soul,
behind your smile,
a bright future is hidden.