NAZAR - Prototyp - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAZAR - Prototyp




Prototyp
Prototype
Part 1:
Partie 1:
Fakker, du siehst mich im matt farbenen Wagen durch die Stadt fahren am Abend.
Mec, tu me vois dans ma voiture couleur sable, je roule dans la ville le soir.
Mit paar typen denen man ansieht, dass sie Haftstrafen absaßen.
Avec quelques mecs, on voit qu'ils ont fait de la prison.
Die Schnapsnasen am Straßenrand mit Abgasen beatmen haben nen Dachschaden obwohl wir gar kein Dach haben am Wagen.
Les poivrots sur le bord de la route qui respirent les gaz d'échappement, ils ont un problème, même si on n'a pas de toit sur la voiture.
Frag nach Nazar sie wissen das ist Parkgaragen business, hab paar Soldaten mit mir die dein Wahlplakat vernichten.
Demande à Nazar, ils savent que c'est le business des garages, j'ai quelques soldats avec moi qui vont détruire ton affiche électorale.
Sie sind nicht Krankenversichert, ihr mishandelten Stricher kriecht am Boden als wäre der Raum hier Lichtschranken gesichert.
Ils ne sont pas assurés, vous, les prostitués maltraités, vous rampez sur le sol comme si l'espace était sécurisé par des barrières lumineuses.
Das Volk sieht nazar, lad den Colt wieder nach, ziele, schieße mit releases, hol mir gold wie Xatar.
Le peuple voit Nazar, recharge le Colt, vise, tire avec des sorties, ramène de l'or comme Xatar.
Sie kennen mich bei der Kripo, wir hängen im Casino, du bist ne fotze wie das kind von quentin tarantino.
Ils me connaissent à la police, on traîne au casino, tu es une salope, comme l'enfant de Quentin Tarantino.
Die Menschen sind am Tiefpunkt, die Gangs sind in der Siedlung, ein Fakker wie ich macht in der Präsidentensuite mit Freaks rum.
Les gens sont au plus bas, les gangs sont dans la cité, un mec comme moi se balade avec des freaks dans la suite présidentielle.
Beaf jungs, ihr seid bald in der Blutbache zu sehen und ruft den Doktor als wolltet ihr noch ne Zugabe von Dre.
Des mecs de la rue, vous serez bientôt dans le bain de sang, et vous appelez le docteur comme si vous vouliez une autre dose de Dre.
Refrain:
Refrain:
Der Prototyp und deshalb lieben sie Nazar-zar,
Le prototype, et c'est pour ça qu'ils aiment Nazar-zar,
Ich bleib ein Fakker von der Wiege bis ins Grab-Grab,
Je reste un mec de la cradle au tombeau-tombeau,
Das Biz läuft-läuft, fickt euch-euch, die Uhr glänzt, nichts neues, der Markt gefickt, der Staat gefickt.
Le biz tourne-tourne, nique-vous-vous, la montre brille, rien de neuf, le marché est baisé, l'État est baisé.
Ab jetzt gelten meine Regeln bitch der Staat bin ich.
À partir de maintenant, ce sont mes règles, salope, je suis l'État.
Wenn sie mich testen wollen-testen wollen-testen wollen werden Köpfe rollen-Köpfe rollen-Köpfe rollen.
S'ils veulent me tester-tester-tester, des têtes vont rouler-rouler-rouler.
Part 2:
Partie 2:
Fakker, du siehst mich im matt farbenen Wagen durch die Stadt fahren am Abend.
Mec, tu me vois dans ma voiture couleur sable, je roule dans la ville le soir.
Mir paar chai-ers denen mann ansieht, dass sie spaß haben am blasen und dann asthmatisch am atmen sind, mein Saft haben im Magen.
Avec quelques mecs, on voit qu'ils s'amusent à sucer, et ensuite, ils ont l'asthme, ils ont mon jus dans le ventre.
Ich muss Absahnen und mach gerade die abartigen Gagen.
Je dois faire des rabais et je gagne des sommes folles.
Mein Vaterstaat will schlichten doch auch kasachstan vernichten, einen Marterphfal errichten für ein paar der Salachristen.
Mon État veut faire la paix, mais aussi anéantir le Kazakhstan, ériger un poteau de torture pour quelques-uns de ces salachristes.
Ich scheisse auf die Presse, schau sie reißen ihre fressen auf als würden diese Wichser gerade in Zahnartztpraxen sitzten.
Je m'en fiche de la presse, regarde-les, ils ouvrent la gueule comme si ces connards étaient en train d'aller chez le dentiste.
Ich bin nicht da um zu kichern, bezigg andere Pisser die sich lächerlich machen mit ihre Nicknamen auf Twitter.
Je ne suis pas pour rire, je baise d'autres cons qui se font ridiculiser avec leurs pseudos sur Twitter.
Bin kein Hollywoodstar, ich bin prollig und schlag selbst den herzog deiner Stadt als wäre ich oliver kahn.
Je ne suis pas une star d'Hollywood, je suis un voyou, et je frappe même le duc de ta ville comme si j'étais Oliver Kahn.
Nazar war Champion in den Kinos, ihc änder meinen Stil Bro, sie denken echt sie kennen jetzt den Enkel "al pacinos".
Nazar était champion au cinéma, je change de style, mon pote, ils pensent vraiment qu'ils connaissent maintenant le petit-fils "d'Al Pacino".
Du danny zu devito bist ein el-endiger Zigo, dich sieht man nur mit Säcken voll mit Pfennigen in Peepshows.
Toi, Danny DeVito, tu es un Zigo fini, on te voit seulement avec des sacs pleins de centimes dans les peep shows.
Refrain:
Refrain:
Der Prototyp und deshalb lieben sie Nazar-zar,
Le prototype, et c'est pour ça qu'ils aiment Nazar-zar,
Ich bleib ein Fakker von der Wiege bis ins Grab-Grab,
Je reste un mec de la cradle au tombeau-tombeau,
Das Biz läuft-läuft, fickt euch-euch, die Uhr glänzt, nichts neues, der Markt gefickt, der Staat gefickt.
Le biz tourne-tourne, nique-vous-vous, la montre brille, rien de neuf, le marché est baisé, l'État est baisé.
Ab jetzt gelten meine Regeln bitch der Staat bin ich.
À partir de maintenant, ce sont mes règles, salope, je suis l'État.
Wenn sie mich testen wollen-testen wollen-testen wollen werden Köpfe rollen-Köpfe rollen-Köpfe rollen.
S'ils veulent me tester-tester-tester, des têtes vont rouler-rouler-rouler.
(Dank an Saverox für den Text)
(Merci à Saverox pour le texte)





Авторы: Ardalan Afshar, Ozan Yildirim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.