NEFELIBATA - De Rutina - перевод текста песни на русский

De Rutina - NEFELIBATAперевод на русский




De Rutina
Из рутины
Siento frío en la ventana y lentamente
Чувствую холод у окна и медленно
Me levanto otra vez
Встаю опять
Y el reloj que me despierta y me contesta
И часы, что будят меня, отвечают:
Hoy muy muerto te ves
Сегодня ты выглядишь совсем безжизненным
Y no preciso continuar
И мне не нужно продолжать
Una rutina infernal
Этот адский распорядок
Y yo que sigo sin saber
И я все еще не знаю,
Hasta donde llegare
Как далеко я зайду
Cada vez que yo lo pienso no comprendo
Каждый раз, когда я думаю об этом, не понимаю,
Que me trajo hasta aquí
Что привело меня сюда
De pequeño lo imaginas y tu piensas
В детстве ты представляешь и думаешь:
Voy a ser muy feliz
Я буду очень счастлив
La vida te enseña
Жизнь учит тебя,
Las cosas no son así
Что все не так
Que lo único que importa es laborar y sobrevivir
Что единственное, что имеет значение, это работать и выживать
En la rutina diaria
В ежедневной рутине
Ya sabes que va ser
Ты уже знаешь, что будет
Y ya no queda nada
И уже не осталось ничего
De incertidumbre de lo que va pasar
От неопределенности того, что произойдет
Desde luego que yo quiero escaparme
Конечно, я хочу сбежать
De este ciclo sin fin
Из этого бесконечного цикла
Y es que el ciclo se convierte en un vicío
И этот цикл превращается в зависимость
Y yo sin poder salir
А я не могу выбраться
Te conformas y te quedas
Ты смиряешься и остаешься
En tu rutina infernal
В своей адской рутине
Pero siempre tu deseas
Но ты всегда желаешь
Encontrar como escapar
Найти способ сбежать
En la rutina diaria
В ежедневной рутине
Ya sabes que va ser
Ты уже знаешь, что будет
Y ya no queda nada
И уже не осталось ничего
De incertidumbre de lo que va pasar
От неопределенности того, что произойдет
En la rutina diaria
В ежедневной рутине
Ya sabes que va ser
Ты уже знаешь, что будет
Y ya no queda nada
И уже не осталось ничего
De incertidumbre de lo que va pasar
От неопределенности того, что произойдет
En la rutina diaria
В ежедневной рутине
Yeaa! sabes lo que va ser
Да! Ты знаешь, что будет
Y ya no queda nada
И уже не осталось ничего
De incertidumbre de lo que va pasar
От неопределенности того, что произойдет
Roock... Rock! ROCK!
Рок... Рок! РОК!





Авторы: Alejandro Martinez, Lucia Moreno, Mateo Gamarra, Sebastián Pineda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.