ARREBOL (Slowed + Reverb Version) - Nefta Osorioперевод на английский




ARREBOL (Slowed + Reverb Version)
ARREBOL (Slowed + Reverb Version)
Qué raro me siento
How strange I feel
Nunca había sentido esto
I've never felt this before
Que tan bello es el paisaje
How beautiful the landscape is
Pues se trata de un arrebol
It's all because of the sunset glow
12 meses fueron
12 months have passed
Ni siquiera me acuerdo
I don't even remember them
Fue tan rápido y confuso
It was so fast and confusing
Perdí la noción del tiempo
I lost track of time
Serán tus bellos ojos
Is it your beautiful eyes?
O esa forma de mirarme
Or the way you look at me?
Y ese rostro tan brillante
And that radiant face
Que lo adornan tus cabellos
Adorned by your hair
De la fórmula secreta
You found the secret formula
Tu encontraste la receta
You discovered the recipe
El pedazo que hacía falta
The missing piece
Para reparar mi alma
To mend my soul
Viendo el atardecer
Watching the sunset
Yo me acordé de ti
I remembered you
Y ahora estando lejos
And now, being far away
Yo quisiera declararme al fin
I wish I could finally confess my feelings to you
Pero no es posible
But it's not possible
Tengo que esperar un tiempo
I have to wait a little longer
Mientras tanto yo te invito a ti
In the meantime, I invite you
Un día de estos caminar y así
One of these days, let's walk together and then
Explicarte que estoy loco
I'll explain that I'm crazy
Y que me muero por besarte
And that I'm dying to kiss you
Aunque siendo muy honestos
Although, being very honest
No me atrevo ni a mirarte
I don't even dare to look at you
De la fórmula secreta
You found the secret formula
Tu encontraste la receta
You discovered the recipe
El pedazo que hacía falta
The missing piece
Para reparar mi alma.
To mend my soul.





Авторы: Leonardo Ramírez Osorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.