ARREBOL (Slowed + Reverb Version) - Nefta Osorio перевод на русский

ARREBOL (Slowed + Reverb Version)

Qué raro me siento
Nunca había sentido esto
Que tan bello es el paisaje
Pues se trata de un arrebol

12 meses fueron
Ni siquiera me acuerdo
Fue tan rápido y confuso
Perdí la noción del tiempo

Serán tus bellos ojos
O esa forma de mirarme
Y ese rostro tan brillante
Que lo adornan tus cabellos

De la fórmula secreta
Tu encontraste la receta
El pedazo que hacía falta
Para reparar mi alma

Viendo el atardecer
Yo me acordé de ti
Y ahora estando lejos
Yo quisiera declararme al fin

Pero no es posible
Tengo que esperar un tiempo
Mientras tanto yo te invito a ti
Un día de estos caminar y así

Explicarte que estoy loco
Y que me muero por besarte
Aunque siendo muy honestos
No me atrevo ni a mirarte

De la fórmula secreta
Tu encontraste la receta
El pedazo que hacía falta
Para reparar mi alma.

АРРЕБОЛЬ (Замедленная + Реверберация Версия)

Как странно я себя чувствую,
Никогда не чувствовал я этого раньше.
Как прекрасен этот пейзаж,
Ведь это всего лишь отблеск заката.

12 месяцев пролетели,
Я даже не помню их.
Все было так быстро и сумбурно,
Я потерял счет времени.

Это твои прекрасные глаза,
Или этот взгляд, которым ты смотришь на меня?
И это сияющее лицо,
Которое украшают твои волосы.

Ты нашла рецепт секретной формулы,
Ты нашла то, что нужно.
Этот недостающий кусочек,
Чтобы исцелить мою душу.

Наблюдая закат,
Я вспомнил о тебе.
И теперь, когда я далеко,
Я хотел бы наконец признаться тебе.

Но это невозможно,
Мне нужно немного подождать.
А пока я приглашаю тебя,
Однажды прогуляться вместе.

Объяснить тебе, что я сошел с ума,
И что я умираю от желания поцеловать тебя.
Хотя, если быть честным,
Я даже не смею на тебя посмотреть.

Ты нашла рецепт секретной формулы,
Ты нашла то, что нужно.
Этот недостающий кусочек,
Чтобы исцелить мою душу.