ROBE ROUGE - Nelick перевод на русский

ROBE ROUGE

Robe rouge s′enroule sur elle
Quand elle dort
Robe rouge s'enroule sur elle
Quand elle

J′chante tout bas, j'veux pas la réveiller
J'me sentirais si coupable
J′la regarde rêver sur l′oreiller
Mais quel sentiment envahit mon cœur?
Je l'ai senti dans son regard moqueur
Que la fixer aggravera mon cas mais baby
Ma vie change de couleur j′me sens plus si seul
J'échange mes douleurs contre sa douceur
Pourtant, j′sais pas c'que j′ai sur le cœur
J'préfère te prévenir

Pardonne mes changements d'humeur, changements d′humeur
C′est vrai qu'parfois, j′ai l'air d′avoir des trous dans le cœur
Pardonne mes changements d'humeur, changements d′humeur
C'est vrai qu'parfois, j′ai l′air d'avoir des trous dans le cœur

Robe rouge s′enroule sur elle
Quand elle danse
Robe rouge s'enroule sur elle Quand elle

Jamais vu un truc aussi fake, un changement de veste aussi fast
C′est vrai qu'à la longue on s′y
Fait, y'a pas que toi qu'a les fesses merde
J′sais pas c′qui s'passe dans mon ventre, sensation étrange
Durant un instant, je t′aime, la minute d'après, j′veux t'jeter
Je me demande combien de débilités peuvent sortir d′ta boca
Heureusement que t'as un beau cul (hein)
Tout c'temps avec toi alors
Qu′j′aurais pu ken des tas d'groupies (hein)
J′m'en fous des autres gows (hey), je mythonne beaucoup (hey)
S′il-te-plait n'essaye pas de me casser les
Couilles, une autre préparation pour être toujours aussi conne
J′t'aime tellement devoir t'le dire, ça m′fout la haine baby
J′retire tout c'que j′ai dit, j'le pensais à peine baby
T′en vas pas, nan t'en vas pas, j′ai des soucis dans mon cœur
Y'a qu'toi qui pourra m′aider si ça va pas

Pardonne mes changements d′humeur, changements d'humeur
C′est vrai qu'parfois, j′ai l'air d′avoir des trous dans le cœur
Pardonne mes changements d'humeur, changements d'humeur
C′est vrai qu′parfois, j'ai l′air d'avoir des trous dans le cœur

Robe rouge s′enroule sur elle
Quand elle part
Robe rouge s'enroule sur elle
Quand elle (part)

КРАСНОЕ ПЛАТЬЕ

Красное платье обволакивает тебя
Когда ты спишь
Красное платье обволакивает тебя
Когда ты

Я пою тихо, не хочу тебя будить
Я бы чувствовал себя таким виноватым
Я смотрю, как ты видишь сны на подушке
Но какое чувство наполняет мое сердце?
Я почувствовал это в твоем насмешливом взгляде
Что смотреть на тебя усугубит мое положение, но, детка
Моя жизнь меняет цвет, я больше не чувствую себя таким одиноким
Я меняю свою боль на твою нежность
И все же, я не знаю, что у меня на сердце
Я предпочитаю предупредить тебя

Прости мои перемены настроения, перемены настроения
Это правда, что иногда кажется, будто у меня дыра в сердце
Прости мои перемены настроения, перемены настроения
Это правда, что иногда кажется, будто у меня дыра в сердце

Красное платье обволакивает тебя
Когда ты танцуешь
Красное платье обволакивает тебя, когда ты

Никогда не видел ничего настолько фальшивого, такой быстрой смены позиции
Это правда, что со временем к этому привыкаешь,
Не только у тебя классная задница, черт возьми
Я не знаю, что происходит в моем животе, странное ощущение
В один момент я люблю тебя, в следующую минуту хочу бросить
Я задаюсь вопросом, сколько глупостей может вылететь из твоего рта
К счастью, у тебя красивая задница (а)
Все это время с тобой, хотя
Я мог бы трахнуть кучу фанаток (а)
Мне плевать на других парней (эй), я много вру (эй)
Пожалуйста, не пытайся меня достать
Еще одна попытка быть такой же глупой
Я так тебя люблю, что необходимость говорить тебе это бесит меня, детка
Забираю все свои слова обратно, я едва ли это имел в виду, детка
Не уходи, нет, не уходи, у меня проблемы с сердцем
Только ты можешь мне помочь, если что-то не так

Прости мои перемены настроения, перемены настроения
Это правда, что иногда кажется, будто у меня дыра в сердце
Прости мои перемены настроения, перемены настроения
Это правда, что иногда кажется, будто у меня дыра в сердце

Красное платье обволакивает тебя
Когда ты уходишь
Красное платье обволакивает тебя
Когда ты (уходишь)