Lion - Nenny перевод на немецкий

Lion

Vê-me de preto e branco
E eu pinto outras cores quando o mundo cai
Homies tão na minha back
Não procuro ter love pra ficar bem high
Não quero me iludir com essas ondas
Lutar várias rondas, ma′ nigga sai
Quero seguir em frente
Sistema diferente pra alimentar vibes

Eu não vou cair de pé
Tou' atingir nomes tipo Jackie Chan no karaté
Eu só tenho uma fé
Demônios na mente pro money cair de perto
Não tenho cores, tou sem perigo
Se queres a vibe G, entra comigo
Esses traidores fakes em cada quilo
Nigga eu só lido, nigga eu lido
Cada dia eu peço a mama dje, yha
Que me dê asas pra voar
Arte tá nos olhos de quem sente
E a diferença tá nos olhos de quem sabe
Canto com a energia de quem fica
Porque eu sei que o comum não vai durar
Eles estão à espera que eu assine mas não dá

Cause I′m a lion, yeeh
Querem chicotar na minha selva pro sistema
Cause I'm a lion, yeeh
Tou' a reinar sozinha a construir meu próprio lema
Vivo no meu kingdom, mike é minha coroa
Tiara é minha atitude, presença de leoa
Cause I′m a lion, yeeh
I′m a lion, yeeh

You gotta respect my fight, yo
Tou' a tentar ser eterna nessa life yolo
Tou′ a lutar contra o devil, devil sai K.O
Gotta run cardio tipo que eu sou da Etiópia
Yass I ride for ma' niggas e family
Lady querem testar a minha fé, mas
Eu esquivei de armadilhas e regras
Eu so tou′ a flexar o meu mérito
I got ma' bando and I got ma royalty
I got ma′ energie', don't need your credit
And I am the real shit e atrapalhadas
Só dizem que são porque ouviram dizer
Mas os boys dizem ela é great, yeh yeaah
Real niggaz let′s celabrate, ye yaahh
Se não for tsunami não é minha wave, ye yeeah
Eu a tou′ tentar ser sempre fiel a mim
Nas minhas orações
Cada dia eu peço a mama dje, yha
Que me dê asas pra voar
Arte tá nos olhos de quem sente
E a diferença tá nos olhos de quem sabe
Canto com a energia de quem fica
Porque eu sei que o comum não vai durar
Eles tão a quer me domesticar, não dá

Cause I'm a lion, yeeh
Querem chicotar na minha selva pro sistema
Cause I′m a lion, yeeh
Tou' a reinar sozinha a construir meu próprio lema
Vivo no meu kingdom, mike é minha coroa
Tiara é minha atitude, presença de leoa
Cause I′m a lion, yeeh
I'm a lion, yeeh
Yeeh

Cause I′m a lion, yeeh
Cause I'm a lion, yeeh
I'm a lion, yeeh

Löwin

Siehst du mich in Schwarzweiß?
Malen meine Farben, wenn die Welt zerbricht
Homies solidarisch am Rücken
Brauch' keine Liebe für den High-Kick
Diese Wellen locken, doch ich halt mich fern
Kämpfe Runde um Runde, Nigga geh
Will nach vorn gehen
Neues System für Vibes-Fluss

Fall nicht kämpfend aufs Gesicht
Treff Musiker wie Jackie Chans Karatekick
Hab nur einen Glauben
Dämonen im Kopf für fallend Cash-Glück
Keine Farben hier, bin ungefährlich
Willst G-Vibe? Komm in mein Reich
Falsche Verräter auf jedem Gramm
Nigga ich handle, handle nur
Bet täglich Mama Dje, Yeah
Um mir Flügel zu schenken zum Flug
Kunst lebt in Augen der Fühlenden
Der Unterschied wohnt bei Wissenden
Sing mit Energie der Bleibenden
Weil das Normale zerfällt
Sie warten auf Unterschrift? Keine Chance

Weil ich Löwin bin, yeeh
Will mein Jungle fürs System geißeln
Weil ich Löwin bin, yeeh
Herrsche solo und bau mein Motto
Leb in meinem Reich, Mikro meine Krone
Tiara ist meine Art, Löwin im Raum
Weil ich Löwin bin, yeeh
Bin ne Löwin, yeeh

Respek meinen Krieg, yo
Will ewig sein im YOLO-Leben
Kämpf gegen den Teufel, K.O! Weg
Cardio-Läufer aus Äthiopia
Yess ich leb für Niggas und Family
Frauen testen meinen Glauben, aber
Ich wich Fallen und Regeln aus
Zeig nur meine Verdienste
Hab meine Crew und royales Blut
Hab meine Power, brauch kein Lob
Bin der echte Shit, kein Chaos
Sagen bloß es sei so vom Hörensagen
Doch Jungs sagen: Sie ist krass yeah
Echte Niggas lasst feiern yeah
Kein Tsunami? Keine Welle yeah
Versuch treu mir selbst zu bleiben
In meinen Gebeten
Bet täglich Mama Dje, Yeah
Um mir Flügel zu schenken zum Flug
Kunst lebt in Augen der Fühlenden
Der Unterschied wohnt bei Wissenden
Sing mit Energie der Bleibenden
Weil das Normale zerfällt
Sie wollen mich zähmen? Keine Chance

Weil ich Löwin bin, yeeh
Will mein Jungle fürs System geißeln
Weil ich Löwin bin, yeeh
Herrsche solo und bau mein Motto
Leb in meinem Reich, Mikro meine Krone
Tiara ist meine Art, Löwin im Raum
Weil ich Löwin bin, yeeh
Bin ne Löwin, yeeh
Yeeh

Weil ich Löwin bin, yeeh
Weil ich Löwin bin, yeeh
Bin ne Löwin, yeeh