Текст и перевод песни Neo Pistea - PUNKDEMIA

PUNKDEMIA

No, eh, no quiero verte llorar, al final
No, eh, no quiero verte llorar
Al final, al final, eh
No, eh, no quiero verte llorar
Al final lo nuestro no continúa, ah-ah

No sé quién sos
Te dije iba a terminar
Esto termina hoy
Mi última canción (eh, eh, hoy, hoy, hoy)

Mala, qué manera de (wuh), de llamarme la atención
Siempre con tu discusión (ah, pew), no quiero esa situación
No digas que no avisé (eh), esa es tu imaginación
Bájale un poquito al show

Yo te dije que terminaba
Que esa mierda está intoxicada, ah
Porque no somos un cuento de hadas, ah
Mira mi cara (ah), no queda nada (ah)

Miro tu cara (ah), no sé quién habla (shh-ah)
Fin de la charla (wuh), finished
Mejor que lo nuestro quede allí
(Oh) porque se quema como hachí' (-chí')

Yo buscando el hit, ta' Billie Jean
Tú vete lejo' de mi shit (oh-oh)
Voy a decirte que no (que no)
Que ya no pongo ficha' al juego (juego)
Ni un llamada ni un texteo (texteo), nada más de nuevo, ah

No sé quién sos
Te dije iba a terminar (eh, eh)
Esto termina hoy (hoy, hoy)
Mi última canción (eh, eh, hoy, hoy, hoy)

Te lo dije en todo momento, te lo conté
Vi la fecha de nacimiento y te corté (eh)
Volvimo' mucha' vece', más de tres (eh)
Más de tres, como siete o diez (yeah, yeah, yeah, yeah)

Te lo dije en todo momento, yo te avisé
A pesar de mi intento yo fracasé
Hoy es el día perfecto
No te vuelvo a ver, no te vuelvo a ver

No sé quién sos (ey, wuh, wuh)
Te dije iba a terminar (ey, ey)
Esto termina hoy (hoy, hoy)
Mi última canción (eh, eh, hoy, hoy)

Te dije iba a terminar
Esto termina hoy (hoy)
Mi última canción

ПАНДЕМИЯ

Нет, эй, не хочу видеть твоих слёз, в конце концов
Нет, эй, не хочу видеть твоих слёз
В конце концов, в конце концов, эй
Нет, эй, не хочу видеть твоих слёз
В конце концов, наше с тобой не продолжится, а-а

Я не знаю, кто ты
Я говорил тебе, что это закончится
Всё кончается сегодня
Моя последняя песня (эй, эй, сегодня, сегодня, сегодня)

Плохая девчонка, какой способ (вух), привлечь моё внимание
Вечно твои скандалы (а, пью), мне не нужна эта ситуация
Не говори, что я не предупреждал (эй), это твои фантазии
Сбавь обороты немного

Я говорил тебе, что всё кончено
Что эта хрень отравлена, а
Потому что мы не сказка, а
Посмотри на моё лицо (а), ничего не осталось (а)

Смотрю на твоё лицо (а), не знаю, кто говорит (ш-а)
Конец разговора (вух), конец
Лучше, чтобы наше с тобой осталось там
(О) потому что горит, как гашиш (-шиш)

Я ищу хит, как Билли Джин
Ты уйди подальше от моего дерьма (о-о)
Я скажу тебе "нет" (нет)
Что я больше не ставлю фишки в этой игре (игре)
Ни звонка, ни сообщения (сообщения), больше ничего, а

Я не знаю, кто ты
Я говорил тебе, что это закончится (эй, эй)
Всё кончается сегодня (сегодня, сегодня)
Моя последняя песня (эй, эй, сегодня, сегодня, сегодня)

Я говорил тебе это постоянно, я рассказывал
Увидел дату рождения и бросил тебя (эй)
Мы возвращались много раз, больше трёх (эй)
Больше трёх, как семь или десять (да, да, да, да)

Я говорил тебе это постоянно, я предупреждал
Несмотря на мои попытки, я потерпел неудачу
Сегодня идеальный день
Я больше тебя не увижу, я больше тебя не увижу

Я не знаю, кто ты (эй, вух, вух)
Я говорил тебе, что это закончится (эй, эй)
Всё кончается сегодня (сегодня, сегодня)
Моя последняя песня (эй, эй, сегодня, сегодня)

Я говорил тебе, что это закончится
Всё кончается сегодня (сегодня)
Моя последняя песня