Pazzo - Neroneперевод на немецкий




Pazzo
Verrückt
Io li conosco quelli come te, comete
Ich kenne solche wie dich, Kometen
Che ogni mille anni tornano e scompaiono e beato chi li vede
Die alle tausend Jahre wiederkehren und verschwinden, und glücklich ist, wer sie sieht
Sempre cercato il meglio e la famiglia mia mi crede
Immer das Beste gesucht, und meine Familie glaubt an mich
Chi non crede cede, preghi un poster sulla tua parete?
Wer nicht glaubt, gibt nach, betest du ein Poster an deiner Wand an?
Live fast, die gangster, rapper da blockbuster
Lebe schnell, stirb Gangster, Blockbuster-Rapper
Col gel è aitante, congelai tante
Mit Gel ist er stattlich, ich ließ viele erstarren
Iridi di fuoco nel gioco con lo sfidante
Feuer-Iris im Spiel mit dem Herausforderer
Quindi ridi poco, che dopo quiero matarte
Also lach wenig, denn danach will ich dich töten (quiero matarte)
La mia famiglia siamo in cinque, sul palco pochi rivali
Meine Familie, wir sind fünf, auf der Bühne wenige Rivalen
In poltiglia queste minchie che giocano a fare i capi
Zu Brei diese Schwänze, die spielen, die Bosse zu sein
Bisbiglian fiati e fiabe, gatti con gli stivali
Sie flüstern Atem und Märchen, gestiefelte Kater
Qua è guerriglia per le strade, tu copi gli americani?
Hier ist Guerilla auf den Straßen, du kopierst die Amerikaner?
Chi sposa Belzebù è lodevole, no regole, non più
Wer Beelzebub heiratet, ist lobenswert, keine Regeln, nicht mehr
Così il debole sei tu non e devo avere più remore se su
So bist du der Schwache und ich darf keine Skrupel mehr haben, wenn oben
In paradiso oltre alle aureole ci sia pure la tivù
Im Paradies neben den Heiligenscheinen auch der Fernseher ist
Non ci vedresti più
Du würdest uns nicht mehr sehen
Pazzo!
Verrückt!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Wenn das die Welt für dich ist, bist du verrückt!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Sie haben mich vom Boden aufgelesen, ein Lumpen!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Sie haben mich plötzlich fallen lassen
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche mio
Und ich klammere mich an eine Umarmung von irgendeinem meiner
Pazzo!
Verrückt!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Wenn das die Welt für dich ist, bist du verrückt!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Sie haben mich vom Boden aufgelesen, ein Lumpen!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Sie haben mich plötzlich fallen lassen
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche
Und ich klammere mich an eine Umarmung von irgendeinem
Falso!
Falscher!
È così che ti conosco, mi vorresti morto
So kenne ich dich, du würdest mich tot sehen wollen
E non me n'ero manco accorto
Und ich hatte es nicht einmal bemerkt
Sto vivendo una tempesta e la mia barca manca il porto
Ich erlebe einen Sturm und mein Boot verfehlt den Hafen
A te papà intesta l'azienda e poi ti apre in banca il conto (Bello, eh?)
Dir überschreibt Papa die Firma und eröffnet dir dann das Konto bei der Bank (Schön, was?)
Mio padre non ha molto, a volte mamma è a corto
Mein Vater hat nicht viel, manchmal ist Mama knapp bei Kasse
Ma il pane dalla bocca ai figli non l'hanno mai tolto (Mai)
Aber das Brot vom Mund haben sie den Kindern nie weggenommen (Nie)
Sembra che 'sto sporco mondo si affitti il tuo corpo
Es scheint, dass diese dreckige Welt deinen Körper mietet
E paghi in colpi al volto, lasciandoti un grosso acconto
Und in Schlägen ins Gesicht bezahlt, dir eine große Anzahlung hinterlassend
Guardassi nel mio cuore troveresti il mio ologramma
Würdest du in mein Herz schauen, fändest du mein Hologramm
Oltre a quello del mio gruppo, dei miei e la mia vera mamma
Neben dem meiner Gruppe, meiner Leute und meiner wahren Mutter
È inutile una canna per mantenere la calma
Ein Joint ist nutzlos, um die Ruhe zu bewahren
L'anima è una pistola e se la mostri devi usarla
Die Seele ist eine Pistole, und wenn du sie zeigst, musst du sie benutzen
Un vero pazzo sa come si fa, come si fa?
Ein echter Verrückter weiß, wie man es macht, wie macht man es?
Anima sottobraccio come uno shotgun!
Seele unter dem Arm wie eine Shotgun!
Lacrima in un bacio, so che sapore ha
Träne in einem Kuss, ich weiß, wie das schmeckt
Addio testa di cazzo, click-clack
Lebwohl, Arschlochkopf, Klick-Klack
Pazzo!
Verrückt!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Wenn das die Welt für dich ist, bist du verrückt!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Sie haben mich vom Boden aufgelesen, ein Lumpen!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Sie haben mich plötzlich fallen lassen
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche mio
Und ich klammere mich an eine Umarmung von irgendeinem meiner
Pazzo!
Verrückt!
Se questo è il mondo per te, tu sei pazzo!
Wenn das die Welt für dich ist, bist du verrückt!
Mi hanno raccolto da terra, uno straccio!
Sie haben mich vom Boden aufgelesen, ein Lumpen!
Mi hanno lasciato cadere d'un tratto
Sie haben mich plötzlich fallen lassen
E mi aggrappo a un abbraccio di qualche
Und ich klammere mich an eine Umarmung von irgendeinem





Авторы: Lorenzo Paolo Spinosa, Massimiliano Figlia

Nerone - 100K
Альбом 100K
дата релиза
27-01-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.