Transfusion - Nervous Norvus перевод на немецкий

Transfusion

TRANSFUSION
Nervous Norvus

ZZZZZZOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMM
Tooling down the hightway doing 79
I'm a twin pipe papa and I'm feelin fine
Hey man dig that was that a red stop sign-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
I'm just a solid mess of contusions
Never never never gonna speed again
Slip the blood to me Bud

I jump in my rod about a quarter to nine
I gotta make a date with that chick of mine
I cross the center line man you gotta make time-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
Oh man I got the cotton pickin convolutions
Never never never gonna speed again
Shoot the juice to me Bruce

My foot's on the throttle and it's made of lead
But I'm a fast ridding daddy with a real cool head
I'ma gonna pass a truck on the hill ahead-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
My red corpsuckles (sic) are in mass confusion
Never never never gonna speed again
Pass the crimson to me Jimson

I took a little drink and I'm feelin right
I can fly right over everything everything in sight
There's a slow poking cat I'm gonna pass him on the right-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
I'm a real gone paleface and that's no illusion
I'ma never never never gonna speed again
Pass the claret to me Barrett

A rollin down the mountain on a rainy day
Oh when you see me coming better start to pray
I'ma cuttin up the road and I'm the boss all the way-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
Oh doc pardon me for this crazy intrusion
I'm never never never gonna speed again
Pump the fluid in me Louie

I'm burning up the highway early this morn
I'm passing everybody oh nothing but corn
Man outa my way I don't drive with my horn-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
Oh nurse I'm gonna make a new resolution
I'm never never never gonna speed again
Put a gallon in me Alan

Oh barnyard drivers are found in two classes
Line crowding hogs and speeding jackasses
So rememmber to slow down today
Hey daddy-o
Make that type O huh
Atta-boy
(Scrreeech-BANG! tinkle)

Transfusion

TRANSFUSION
Nervous Norvus

ZZZZZZOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMM
Düse die Autobahn 'runter, fahr' 79 Meilen
Bin ein Twin-Pipe-Papa und fühl' mich prima
Hey Mann, sieh mal, war das ein rotes Stoppschild-
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)
Transfusion, Transfusion
Bin nur ein einziger Klumpen Prellungen
Nie, nie, niemals werd' ich wieder rasen
Gib mir die Brühe, Bruder

Spring' in meinen Schlitten um Viertel vor neun
Muss zu 'nem Date mit dem Mädel mein
Überfahr' die Mittellinie, Mann, musst Zeit gutmachen-
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)
Transfusion, Transfusion
Oh Mann, ich hab' die verdammten Verwirrungen
Nie, nie, niemals werd' ich wieder rasen
Schieß den Saft rüber, Bruce

Mein Fuß ist auf dem Gas und er ist aus Blei
Aber ich bin ein schneller Papa mit 'nem echt coolen Kopf
Werd' 'nen Laster überholen, da vorn am Hügel-
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)
Transfusion, Transfusion
Meine roten Blutkörperchen sind in heller Aufregung
Nie, nie, niemals werd' ich wieder rasen
Reich das Rote rüber, Jimson

Hab' 'nen kleinen Schluck genommen und fühl' mich gut
Kann direkt über alles fliegen, alles in Sicht
Da ist 'ne lahme Ente, den überhol' ich rechts-
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)
Transfusion, Transfusion
Bin ein echt fertiges Bleichgesicht, und das ist keine Illusion
Werde nie, nie, niemals wieder rasen
Reich den Roten rüber, Barrett

Rolle den Berg runter an 'nem Regentag
Oh, wenn du mich kommen siehst, fang besser an zu beten
Ich heize die Straße lang und bin der Boss auf ganzer Linie-
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)
Transfusion, Transfusion
Oh Doc, verzeih mir diese verrückte Störung
Ich werde nie, nie, niemals wieder rasen
Pump die Flüssigkeit rein, Louie

Ich rase über die Autobahn, früh heut' Morgen
Überhol' sie alle, oh, nichts als Langweiler
Mann, aus dem Weg, ich fahr' nicht mit der Hupe-
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)
Transfusion, Transfusion
Oh Schwester, ich fass' 'nen neuen Vorsatz
Ich werde nie, nie, niemals wieder rasen
Gib mir 'ne Gallone, Alan

Oh, Rüpel-Fahrer gibt's in zwei Klassen
Spur-drängelnde Schweine und rasende Esel
Also denk dran, heute langsam zu fahren
Hey, Alter
Mach mal Blutgruppe O, hm?
Gut so
(Quiiietsch-KNALL! Klimper)