Netica - Embarrassed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Netica - Embarrassed




Embarrassed
Смущение
I feel weak
Я чувствую слабость,
Can't believe I'm standing on my feet atleast
Не могу поверить, что я хотя бы стою на ногах.
Something tells me that we're gonna beat the beast
Что-то подсказывает мне, что мы победим зверя,
Take him, take him, take him down
Побьем его, побьем, повалим его.
Work it, work it, work it out
Давай, давай, давай сделаем это.
My lover
Любимая моя.
I'm so embarrassed this time
Мне так неловко в этот раз,
And It feels like my heart's failing
И такое чувство, будто моё сердце останавливается.
I'm so embarrassed this time
Мне так неловко в этот раз,
And I hope that my mind's prevailing
И я надеюсь, что разум восторжествует.
So, let's fuck the system up
Так давай разрушим систему,
And don't worry Mama
И не волнуйся, мама,
We won't get high on drugs
Мы не будем принимать наркотики.
But were just looking for that buzz that we find in love
Но мы просто ищем тот самый кайф, который находим в любви.
Let's forget about the problems in the world
Давай забудем обо всех проблемах на свете.
So, let's fuck the system up
Так давай разрушим систему,
We're just looking for that buzz that we find in love
Мы просто ищем тот самый кайф, который находим в любви,
That we find in love
Который мы находим в любви.
So, you're right
Ты права,
Not everyone's gonna like you in this this life
Не всем ты понравишься в этой жизни,
And not everyone will stand by you for the long haul
И не все будут рядом с тобой в долгой дороге,
But you gotta just stand tall, stand tall
Но ты должна просто стоять прямо, стоять прямо.
So, let's fuck the system up
Так давай разрушим систему,
We're just looking for that buzz that we find in love
Мы просто ищем тот самый кайф, который находим в любви.
Plain old Helen, got me staring at her melons
Простая старая Хелен, заставила меня пялиться на её дыньки.
Oh, you think I should be jealous?
О, ты думаешь, я должен ревновать?
Truth is you're just a menace
По правде говоря, ты просто угроза.
Plain old Helen, got me staring at her melons
Простая старая Хелен, заставила меня пялиться на её дыньки.
Oh, you think I should be jealous?
О, ты думаешь, я должен ревновать?
Truth is you're just a menace
По правде говоря, ты просто угроза,
Just a menace
Просто угроза.
I feel weak
Я чувствую слабость,
Can't believe I'm standing on my feet atleast
Не могу поверить, что я хотя бы стою на ногах.
Something tells me that we're gonna beat the beast
Что-то подсказывает мне, что мы победим зверя,
Take him, take him, take him down
Побьем его, побьем, повалим его.
Work it, work it, work it out
Давай, давай, давай сделаем это.
My lover
Любимая моя.
I'm so embarrassed this time
Мне так неловко в этот раз,
And It feels like my heart's failing
И такое чувство, будто моё сердце останавливается.
I'm so embarrassed this time
Мне так неловко в этот раз,
And I hope that my mind's prevailing
И я надеюсь, что разум восторжествует.
So, let's fuck the system up
Так давай разрушим систему,
And don't worry Mama
И не волнуйся, мама,
We won't get high on drugs
Мы не будем принимать наркотики.
But we're just looking for that buzz that we find in love
Но мы просто ищем тот самый кайф, который находим в любви.
Let's forget about the problems in the world
Давай забудем обо всех проблемах на свете.
So, let's fuck the system up
Так давай разрушим систему,
We're just looking for that buzz that we find in love
Мы просто ищем тот самый кайф, который находим в любви,
That we find in love
Который мы находим в любви.
So, you're right
Ты права,
Not everyone's gonna like you in this life
Не всем ты понравишься в этой жизни,
And not everyone will stand by you for the long haul
И не все будут рядом с тобой в долгой дороге,
But you gotta just stand tall, stand tall
Но ты должна просто стоять прямо, стоять прямо.
So, let's fuck the system up
Так давай разрушим систему,
We're just looking for that buzz that we find in love
Мы просто ищем тот самый кайф, который находим в любви.
Plain old Helen, got me staring at her melons
Простая старая Хелен, заставила меня пялиться на её дыньки.
Oh, you think I should be jealous?
О, ты думаешь, я должен ревновать?
Truth is you're just a menace
По правде говоря, ты просто угроза.
Plain old Helen, got me staring at her melons
Простая старая Хелен, заставила меня пялиться на её дыньки.
Oh, you think I should be jealous?
О, ты думаешь, я должен ревновать?
Truth is you're just a menace
По правде говоря, ты просто угроза,
Just a menace
Просто угроза.





Авторы: Dawn Withers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.