Status Symbol - Netica перевод на немецкий

Status Symbol

'Cause I'm making today my day
'Cause all the others
Have seemed to run away
And usually when I get up in the morning
I don't even wanna move out of my place

And you try to break me down
But you can't break me
'Cause I'm like tempered glass
And it seems like these days
I'm just a status symbol to you

'Cause I built myself up
From the ground since day one
It's all on me, I am me
I'm definitely not perfect
It's the way you treat me

And you try to break me down
But you can't break me
'Cause I'm like tempered glass
And it seems like these days
I'm just a status symbol to you

Statussymbol

Denn ich mache heute zu meinem Tag
Denn all die anderen
Scheinen weggelaufen zu sein
Und normalerweise, wenn ich morgens aufstehe
Will ich nicht mal meine Wohnung verlassen

Und du versuchst, mich zu brechen
Aber du kannst mich nicht brechen
Denn ich bin wie gehärtetes Glas
Und es scheint, als wäre ich heutzutage
Nur ein Statussymbol für dich

Denn ich habe mich selbst aufgebaut
Vom Boden aus, seit dem ersten Tag
Es liegt alles an mir, ich bin ich
Ich bin definitiv nicht perfekt
Es ist die Art, wie du mich behandelst

Und du versuchst, mich zu brechen
Aber du kannst mich nicht brechen
Denn ich bin wie gehärtetes Glas
Und es scheint, als wäre ich heutzutage
Nur ein Statussymbol für dich