2 Be Real - Ngoga перевод на немецкий

2 Be Real

To be really real
If I should choose between
All the money in the world, a life of ecstasy
Or to be broke again
I don't know my friends
But I just might disappoint a few who proud of me
YSL and Polo
They be going loco
When the rappers talk about it
That's they favorite song
That's they favorite song
Maybe I should play along
But I don't really crave for money
Tell me something's wrong

Something's wrong with you
Something's wrong with you
Maybe, something's wrong with you
Yeah
Something's wrong with you, yeah
Something's wrong with you!
Something's wrong with you!
Something's wrong with you
Something's wrong, so wrong about

Do you know somebody like that?
Talking type to hit the mall and never check the price tag
Talking type to buy a Gucci bag
And bring it right back
On a Monday, you could someday
Hit the reader with a swipe
That Chanel, you know I need a couple shifts
To make it right
They be bending over backwards
Just to pull a couple likes
Put lil baby in the crib I had to pull some overnights
Keep it really real, I never wish to go expose this life
Close the blinds on em

Something's wrong with you
Something's wrong with you
Maybe, something's wrong with you
Yeah
Something's wrong with you, yeah

To be really real (Yeah)
If I should choose between
All the money in the world, a life of ecstasy
Or to be broke again
I don't know my friends
But I just might disappoint a few who proud of me (Ok, ok)
YSL and Polo (Polo)
They be going loco (loco)
When the rappers talk about it
That's they favorite song (Ok, ok)
That's they favorite song
Maybe I should play along
But I don't really crave for money
Tell me something's wrong

Yeah
Material, material
Here we go, here we go

Gifted with a choice
Choosing life and death
Cycle through yourself
Watch me as I step
As i'm training for the battle
I could kick you in the chest
And if I survive the gauntlet
What is next? What is next?
I'm talkin' millionaire status
Can I buy respect?
Can I put ya, put ya, put ya self esteem around my neck?
Can I pay for every single thing you want?
Let me know
Can i pay for every single thing you want?
Let me know, yeah

Gifted with a choice
Choosing life and death
Cycle through yourself
Watch me as I step
As i'm training for the battle
I could kick you in the chest
And if I survive the gauntlet
What is next? What is next?
I'm talkin' millionaire status (Yeah)
Can I buy respect? (Can i put ya everything)
Can I put ya, put ya, put ya self esteem around my neck?
Can I pay for every single thing you want?
Let me know
Can i pay for every single thing you want?
Let me know, yeah

Something's wrong with you
Something's wrong with you
Maybe, something's wrong with you
Yeah
Something's wrong with you

Um echt zu sein

Um wirklich echt zu sein
Wenn ich wählen müsste zwischen
Allem Geld der Welt, einem Leben in Ekstase
Oder wieder pleite zu sein
Ich weiß nicht, meine Freunde
Aber ich könnte ein paar enttäuschen, die stolz auf mich sind
YSL und Polo
Sie drehen durch
Wenn die Rapper darüber reden
Das ist ihr Lieblingslied
Das ist ihr Lieblingslied
Vielleicht sollte ich mitspielen
Aber ich giere nicht wirklich nach Geld
Sag mir, stimmt was nicht?

Etwas stimmt nicht mit dir
Etwas stimmt nicht mit dir
Vielleicht stimmt etwas nicht mit dir
Yeah
Etwas stimmt nicht mit dir, yeah
Etwas stimmt nicht mit dir!
Etwas stimmt nicht mit dir!
Etwas stimmt nicht mit dir
Etwas stimmt nicht, so falsch an dir

Kennst du so jemanden?
Die Art, die ins Einkaufszentrum geht und nie aufs Preisschild schaut
Die Art, die eine Gucci-Tasche kauft
Und sie gleich zurückbringt
An einem Montag, könntest du eines Tages
Das Lesegerät mit einem Wisch bedienen
Dieses Chanel, du weißt, ich brauche ein paar Schichten
Um es zu bezahlen
Sie verbiegen sich rückwärts
Nur um ein paar Likes zu bekommen
Hab das kleine Baby ins Bett gebracht, musste Nachtschichten machen
Ganz ehrlich, ich wollte dieses Leben nie zur Schau stellen
Zieh die Jalousien vor ihnen zu

Etwas stimmt nicht mit dir
Etwas stimmt nicht mit dir
Vielleicht stimmt etwas nicht mit dir
Yeah
Etwas stimmt nicht mit dir, yeah

Um wirklich echt zu sein (Yeah)
Wenn ich wählen müsste zwischen
Allem Geld der Welt, einem Leben in Ekstase
Oder wieder pleite zu sein
Ich weiß nicht, meine Freunde
Aber ich könnte ein paar enttäuschen, die stolz auf mich sind (Ok, ok)
YSL und Polo (Polo)
Sie drehen durch (loco)
Wenn die Rapper darüber reden
Das ist ihr Lieblingslied (Ok, ok)
Das ist ihr Lieblingslied
Vielleicht sollte ich mitspielen
Aber ich giere nicht wirklich nach Geld
Sag mir, stimmt was nicht?

Yeah
Materiell, materiell
Los geht's, los geht's

Begabt mit einer Wahl
Wähle Leben und Tod
Durchlaufe dich selbst
Sieh mir zu, wie ich schreite
Während ich für den Kampf trainiere
Könnte ich dich in die Brust treten
Und wenn ich den Spießrutenlauf überlebe
Was kommt als Nächstes? Was kommt als Nächstes?
Ich rede von Millionärsstatus
Kann ich Respekt kaufen?
Kann ich dein, dein, dein Selbstwertgefühl um meinen Hals legen?
Kann ich für jede einzelne Sache bezahlen, die du willst?
Lass es mich wissen
Kann ich für jede einzelne Sache bezahlen, die du willst?
Lass es mich wissen, yeah

Begabt mit einer Wahl
Wähle Leben und Tod
Durchlaufe dich selbst
Sieh mir zu, wie ich schreite
Während ich für den Kampf trainiere
Könnte ich dich in die Brust treten
Und wenn ich den Spießrutenlauf überlebe
Was kommt als Nächstes? Was kommt als Nächstes?
Ich rede von Millionärsstatus (Yeah)
Kann ich Respekt kaufen? (Kann ich dein Alles nehmen?)
Kann ich dein, dein, dein Selbstwertgefühl um meinen Hals legen?
Kann ich für jede einzelne Sache bezahlen, die du willst?
Lass es mich wissen
Kann ich für jede einzelne Sache bezahlen, die du willst?
Lass es mich wissen, yeah

Etwas stimmt nicht mit dir
Etwas stimmt nicht mit dir
Vielleicht stimmt etwas nicht mit dir
Yeah
Etwas stimmt nicht mit dir