Текст и перевод песни Nicholis Louw - Ek Klop aan Jou Hart

Ek Klop aan Jou Hart

O ek verlang na jou want jy is ver van my
Jy is ver van my ek klop aan jou hart
Ja ek droom van jou maar jy is ver van my
Jy is ver van my ek klop aan jou hart

Die winde waai vanaand hier deur my hart
Die stilte raas my wakker as ek gaan slaap
My koffie is koud en bitter beskuit is hard
En ek staan voor jou deur en ek klop-klop aan jou hart

Ek wens ek kan vanaand net aan jou vat
Maar ek voel alweer die winter in my hart
Die myle en die draaie is in my pad
Maar ek staan voor jou deur en ek klop-klop aan jou hart

Want saans as ek hier lê wil ek jou langs my hê
En sonder om te droom, wil ek sê

Je frappe à ton cœur

Oh, je t'attends, car tu es loin de moi
Tu es loin de moi, je frappe à ton cœur
Oui, je rêve de toi, mais tu es loin de moi
Tu es loin de moi, je frappe à ton cœur

Le vent souffle ce soir à travers mon cœur
Le silence me réveille quand je vais dormir
Mon café est froid et les biscuits secs sont durs
Et je suis devant ta porte, je frappe, frappe à ton cœur

Je voudrais pouvoir te toucher ce soir
Mais je sens à nouveau l'hiver dans mon cœur
Les kilomètres et les virages sont sur mon chemin
Mais je suis devant ta porte, je frappe, frappe à ton cœur

Car le soir, quand je suis couché ici, je veux te voir à mes côtés
Et sans rêver, je veux dire