Текст и перевод песни Nicholis Louw - Ek's Nog Hier

Ek's Nog Hier

Waar ek is kry ons nie koud nie al is dit winter hier by jou
En dinge wat op aarde vergaan het is dinge wat vir altyd hou
Hoe dit gebeur het maak nie saak nie dis verby en als is reg
En tussen ons is als vergewe want die sondaar is nou weg

En my hart behoort vir altyd nou aan jou
Sou jy verstaan as ek jou sê of dit verduidelik
Sou jy kon keer wat met my gebeur het as jy by was
Sou dit die trane op jou wang dalk net kon wegvat

Babe jy huil want jy verstaan nie jy dink alles is verby
Maar ek's nie in 'n kis in die grond nie en Liewe Jesus sorg vir my
Hoe dit gebeur het maak nie saak nie ek's jou engel ek kyk na jou
Hier waar ek is is geen trane nie net die trane wat ek huil oor jou

Sien my hart behoort nog altyd net aan jou
Sou jy verstaan as ek jou sê of dit verduidelik
Sou jy kon keer wat met my gebeur het as jy by was
Sou dit die trane op jou wang dalk net kon wegvat

Jy verstaan nie hoe dit voel nie
Om hier voor jou te kan staan
Maar ek mag nie met jou praat nie
Want ek praat nou 'n ander taal... Probeer verstaan

Want my hart behoort nog altyd net aan jou
Sou jy verstaan as ek jou sê of dit verduidelik
Sou jy kon keer wat met my gebeur het as jy by was
Sou dit die trane op jou wang dalk net kon wegvat

Я всё ещё здесь

Там, где я, нам не холодно, даже если у тебя зима.
И вещи, которые на земле погибают, здесь вечны.
Как это случилось, неважно, это прошло, и всё в порядке.
И между нами всё прощено, потому что грешник теперь ушёл.

И моё сердце теперь принадлежит тебе навсегда.
Поняла бы ты, если бы я сказал или объяснил?
Смогла бы ты предотвратить то, что случилось со мной, если бы была рядом?
Смогло бы это стереть слёзы с твоих щёк?

Милая, ты плачешь, потому что не понимаешь, ты думаешь, что всё кончено.
Но я не в гробу в земле, и Господь заботится обо мне.
Как это случилось, неважно, я твой ангел, я присматриваю за тобой.
Здесь, где я, нет слёз, только те слёзы, которые я проливаю по тебе.

Видишь, моё сердце всё ещё принадлежит только тебе.
Поняла бы ты, если бы я сказал или объяснил?
Смогла бы ты предотвратить то, что случилось со мной, если бы была рядом?
Смогло бы это стереть слёзы с твоих щёк?

Ты не понимаешь, каково это
Стоять здесь перед тобой
Но я не могу говорить с тобой
Потому что я теперь говорю на другом языке... Попробуй понять.

Ведь моё сердце всё ещё принадлежит только тебе.
Поняла бы ты, если бы я сказал или объяснил?
Смогла бы ты предотвратить то, что случилось со мной, если бы была рядом?
Смогло бы это стереть слёзы с твоих щёк?