Текст и перевод песни Nicholis Louw - Praat Met My

Praat Met My

Jou liefde is so kosbaar sal dit ooit vergaan
Alles het verander toe jy voor my kom staan
En hoe ek net geweet het dat ek en jy kan hou
Maar nou moet jy onthou

Ja ek het my foute maar jy moet net verstaan
Met jou is alles anders die wêreld kan vergaan
As jy my roep is ek daar ons loop die pad mos saam
Al wat ek vra is praat met my

Praat met my ek wil jou verstaan
Praat met my sê as iets jou pla
Praat met my ek weet nie hoe jy voel nie
Sê vir my sê my waar jy staan

Jy kry nie soms die kaarte wat jy so graag wil hê
En jou trane kom dan later wat gaan jou hart dan sê
En blindelings probeer jy dan om jou hartseer weg te steek
Jou hart wil breek praat met my

Waarvoor is ek daar as jy nie in my kan vertrou
Weet jy hoe verkeerd dit is vir die liefde wat ons bou
Is jy in of is jy uit besluit dit nou besluit dit nou
Besluit dit nou

Поговори со мной

Твоя любовь так драгоценна, разве она когда-нибудь угаснет?
Всё изменилось, когда ты встала передо мной.
И как я сразу понял, что мы с тобой можем быть вместе.
Но теперь ты должна помнить,

Да, у меня есть недостатки, но ты должна просто понять.
С тобой всё иначе, мир может рухнуть.
Если ты позовёшь меня, я буду рядом, мы ведь идём по этой дороге вместе.
Всё, о чём я прошу, – поговори со мной.

Поговори со мной, я хочу тебя понять.
Поговори со мной, скажи, если тебя что-то беспокоит.
Поговори со мной, я не знаю, что ты чувствуешь.
Скажи мне, скажи мне, что с тобой.

Иногда ты не получаешь то, чего так сильно желаешь.
И потом текут слёзы, что же скажет тогда твоё сердце?
И ты слепо пытаешься скрыть свою печаль.
Твоё сердце хочет разбиться, поговори со мной.

Зачем я нужен, если ты не можешь мне довериться?
Знаешь, как это неправильно для любви, которую мы строим.
Ты со мной или нет? Реши сейчас, реши сейчас.
Реши сейчас.