Текст и перевод песни Niel - Ignore

1996년 8월생 엄마의 뱃속에서 태어나
아무것도 몰랐던 때 내 맘대로 색칠해 난
몰랐어 몰랐어 전부 갖고 싶었어
이제야 알겠어 내가 어떤 놈인지

가져가 너의 손가락질 따윈 받아도 괜찮아
이 무대 위에서 난 반드시 빛날 거니까
너의 조롱거리가 돼도 나
이게 마지막 노래라도
피하진 않겠어
피하진 않겠어

저 새낀 준비가 덜 됐는데 (덜 됐는데) 무대에서 노래해 (노래해)
마이크 잡은 병신이 (병신이) 또 나와서 미안해 (미안해)
기분 좋게 니들 맘대로들 씹어대 분위기에 맞춰 I go my way
벙쩌버린 니들 표정들이 증명해 이게 진짜 내 모습이야

가져가 너의 손가락질 따윈 받아도 괜찮아
이 무대 위에서 난 반드시 빛날 거니까
너의 조롱거리가 돼도 나
이게 마지막 노래라도
피하진 않겠어

니네에게 딱 한 가지 바라는 게 있다면 말이야
나를 마주친다면 그냥 지나가라는 말이야
집안이 어쩌구 또 음악은 또 어쩌구
이젠 이딴 허풍 소리엔 1도 시원하지 않아

내 꿈을 노래들로 부를게
내 젊음들이 사라지기 전에, eh
I want, I want, I want
SM58 마이크와 이 무대
돈은 필요 없어 따라오게 둬
공 따윈 없어도 I′m the young one

Родился в августе 1996 года в животе моей матери.
Когда я ничего не знаю, раскрашивай, как мне нравится.
Я не знала, я не знала, я хотела всего.
Теперь я знаю, какой я.

Возьми его, это нормально-взять твой палец.
Я уверен, что буду блистать на этой сцене.
Я могу быть твоей насмешкой.
Даже если это последняя песня.
Я не избегаю этого.
Я не избегаю этого.

Он менее подготовлен, он менее готов, он менее готов, он менее готов, он менее готов, он менее готов, он менее готов, он менее готов.
Мне жаль, что засранец, который поймал микрофон, снова вышел.
Я иду своей дорогой, я иду своей дорогой, я иду своей дорогой, я иду своей дорогой, я иду своей дорогой, я иду своей дорогой.
Ваши тупые лица доказывают, что именно так я выгляжу на самом деле.

Возьми его, это нормально-взять твой палец.
Я уверен, что буду блистать на этой сцене.
Я могу быть твоей насмешкой.
Даже если это последняя песня.
Я не избегаю этого.

Если есть только одна вещь, которую я хочу от тебя.
Если встретишь меня, просто пройди мимо.
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла.
Больше не круто слышать этот блеф.

Я буду петь свои мечты в песнях.
До того, как моя молодость исчезла, да
Я хочу, я хочу, я хочу ...
Микрофон SM58 и эта сцена
Мне не нужны деньги, Позволь мне следовать за тобой.
Я молодая.