Signal - Niel перевод на немецкий

Signal

비가 와
널 만나러 가는 길
따뜻했던 길
지금은 너무 춥다
멈춰 선 차
빨간불이 된 신호등
내 시간도 같이
멈출 것만 같아서
내 인생도 빨간 불이
켜질 것 같아서
무서워 두려워
이젠 따뜻했던 너마저
차갑게 식었다는데
Cry I'm crying
이럴 거면 차라리 이별을
아니 이런 이별 말고
널 볼 수라도 있는
Cry I'm crying
이건 아니야 가지마 가지마
이 새끼고 저 새끼고
맘에 안 드는 말만 골라서 하잖아
내 앞에서 왜 내 앞에서 왜
내겐 너무 아픈 상처
남겨 두고 떠난 네가
난 아직 너무 보고 싶어
Cry I'm crying
이럴 거면 차라리 이별을
아니 이런 이별 말고
널 볼 수라도 있는
Cry I'm crying
이건 아니야 가지마 가지마
Love love love pain love
Love love love pain love
Love love love pain love
Love love love pain love

Signal

Es regnet
Ich bin auf dem Weg, dich zu treffen
Der Weg war so warm
Jetzt ist es so kalt
Ein stehendes Auto
Eine rote Ampel
Meine Zeit scheint auch
Mit anzuhalten
Mein Leben scheint auch auf Rot zu stehen
Als würde sie sich einschalten
Ich habe Angst, ich habe Angst
Jetzt ist sogar du, die einst so warm warst,
Eiskalt geworden, sagen sie
Ich weine, ich weine
Wenn das so ist, dann lieber eine Trennung
Nein, nicht so eine Trennung
Sondern eine, bei der ich dich wenigstens sehen kann
Ich weine, ich weine
Das ist nicht richtig, geh nicht, geh nicht
Dieser und jener
Sagen nur die Dinge, die mir nicht gefallen
Vor mir, warum vor mir, warum?
Du hinterlässt mir so schmerzhafte Wunden
Und gehst einfach weg
Ich vermisse dich immer noch so sehr
Ich weine, ich weine
Wenn das so ist, dann lieber eine Trennung
Nein, nicht so eine Trennung
Sondern eine, bei der ich dich wenigstens sehen kann
Ich weine, ich weine
Das ist nicht richtig, geh nicht, geh nicht
Liebe, Liebe, Liebe, Schmerz, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe, Schmerz, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe, Schmerz, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe, Schmerz, Liebe