Smell the Roses - Niila перевод на немецкий

Smell the Roses

There are no guarantees
Don't know what tomorrow brings
Though our promise is weed
Oh, we know what will be, will be
So I stop and smell the roses
And I look up at the sky
For every door that closes
I find a chimney I can climb, find a window open wide
Be forever optimistic
And crawl against the tide
Walk a hot coal, you don't get blisters
'Cause it's all inside your mind, blind eyes are only for tonight
There are no guarantees
Don't know what tomorrow brings
Though are promise is weed
Oh, we know what will be, will be
So I stop and smell the roses
And I look up at the sky
And for every door that closes,
I find a chimney I can climb, find a window open wide
And for every door that closes
I find a chimney I can climb, find a window open wide
(Background vocals)

Riech an den Rosen

Es gibt keine Garantien
Weiß nicht, was morgen bringt
Obwohl unser Versprechen Gras ist
Oh, wir wissen, was sein wird, wird sein
Also halte ich an und rieche an den Rosen
Und ich schaue hoch zum Himmel
Für jede Tür, die sich schließt
Finde ich einen Schornstein, den ich erklimmen kann, finde ein weit geöffnetes Fenster
Bleib für immer optimistisch
Und krieche gegen die Strömung
Lauf über heiße Kohlen, bekommst du keine Blasen
Denn es ist alles in deinem Kopf, blinde Augen sind nur für heute Nacht
Es gibt keine Garantien
Weiß nicht, was morgen bringt
Obwohl unser Versprechen Gras ist
Oh, wir wissen, was sein wird, wird sein
Also halte ich an und rieche an den Rosen
Und ich schaue hoch zum Himmel
Und für jede Tür, die sich schließt,
Finde ich einen Schornstein, den ich erklimmen kann, finde ein weit geöffnetes Fenster
Und für jede Tür, die sich schließt
Finde ich einen Schornstein, den ich erklimmen kann, finde ein weit geöffnetes Fenster
(Hintergrundgesang)