Fire with Fire - Noble перевод на немецкий

Fire with Fire

Everytime I look around
I see the world go down
There are people dying
Just waiting on love
And if I close my eyes
I hear all those children cry
What are we leading?
And where is the hope?

I don't wanna see you fade like a shooting star
I want you to shine
I don't wanna see you forget just who you are

We gotta take care, take care of each other
Just like we're sister, just sister and brother
We can't fight fire with fire

I lay my head and pray
There's so much more to say
We shall stand tall
'Til our curtain call

'Cause I don't wanna see you fade like a shooting star
I want you to shine
And I don't wanna see you forget just who you are

We gotta take care, take care of each other
Just like we're sister, just sister and brother
We can't fight
We gotta take care, take care of each other
Just like we are sister, just sister and brother
We can't fight fire with fire

Love, I want to be love
Love, I want to be love
Love
Love, I want to be love
Love

Feuer mit Feuer

Jedes Mal, wenn ich mich umsehe,
sehe ich, wie die Welt untergeht.
Es gibt Menschen, die sterben,
die nur auf Liebe warten.
Und wenn ich meine Augen schließe,
höre ich all diese Kinder weinen.
Was führen wir an?
Und wo ist die Hoffnung?

Ich will nicht sehen, wie du verblasst, wie ein Sternschnuppe,
Ich will, dass du strahlst, mein Schatz.
Ich will nicht, dass du vergisst, wer du bist.

Wir müssen aufeinander aufpassen, füreinander sorgen,
So wie Schwester und Bruder.
Wir können Feuer nicht mit Feuer bekämpfen.

Ich lege meinen Kopf hin und bete,
Es gibt noch so viel mehr zu sagen,
Wir werden aufrecht stehen,
Bis zu unserem letzten Vorhang.

Denn ich will nicht sehen, wie du verblasst, wie ein Sternschnuppe,
Ich will, dass du strahlst, mein Schatz.
Und ich will nicht, dass du vergisst, wer du bist.

Wir müssen aufeinander aufpassen, füreinander sorgen,
So wie Schwester und Bruder.
Wir können nicht kämpfen
Wir müssen aufeinander aufpassen, füreinander sorgen,
So wie Schwester und Bruder.
Wir können Feuer nicht mit Feuer bekämpfen.

Liebe, ich möchte Liebe sein,
Liebe, ich möchte Liebe sein,
Liebe
Liebe, ich möchte Liebe sein,
Liebe