Runo - Nosowskaперевод на немецкий




Runo
Runo
Znów leżę na wznak
Wieder liege ich auf dem Rücken
Nad głową zodiak mam
Über meinem Kopf habe ich den Tierkreis
Pod muskularnym drzewem
Unter dem muskulösen Baum
Zmysłowe ma gałęzie
Seine Äste sind sinnlich
Łaskocze mnie podłoże
Der Untergrund kitzelt mich
Nie znałam takich dreszczy
Ich kannte solche Schauer nicht
Mówisz że mam
Du sagst, ich habe
Spojrzenie nieobecne za dnia
Einen abwesenden Blick tagsüber
I oczekujesz zeznań
Und du erwartest eine Aussage
Skąd pod paznokciem ziemia
Woher kommt die Erde unter meinen Nägeln
Z kim się wymykam w nocy
Mit wem schlaufe ich nachts durch
Skąd w trawie ciała odcisk
Woher kommt der Abdruck von Körpern im Gras
Przyjdź
Komm
Ponieś mnie
Trag mich
Zmieńmy się
Verändern wir uns
Daj się nieść
Lass dich tragen
Przyjdź
Komm
Ponieś mnie
Trag mich
Zmieńmy się
Verändern wir uns
Daj się nieść
Lass dich tragen
Wychodzę nocą
Ich gehe nachts hinaus
Po rozkosz
Auf der Suche nach Lust
Nie chcę utarczek
Ich will keine Auseinandersetzungen
Chcę pieszczot
Ich will Zärtlichkeiten
Leżę na wznak (wznak)
Ich liege auf dem Rücken (Rücken)
Z wszechświatem zlewam się
Ich verschmelze mit dem Universum
Gdzie pierś a gdzie przymrozek
Wo ist die Brust und wo der Frost
Gdzie łono a gdzie korzeń
Wo ist der Schoß und wo die Wurzel
Łagodnie wchodzi w serce
Sanft dringt ins Herz
Gałązki suchej ostrze
Die Klinge eines trockenen Zweiges
Jak chwycić wiatr (wiatr)
Wie fängt man den Wind ein (Wind)
Ty chcesz na smyczy prowadzać mech
Du willst den Moos an der Leine führen
Rosę wziąć w niewolę
Den Tau gefangen nehmen
Tresować złote liście
Goldene Blätter dressieren
Założyć chcesz na szyję
Du willst um den Hals legen
Obrożę strumieniowi
Ein Halsband dem Bach
Przyjdź
Komm
Ponieś mnie
Trag mich
Zmieńmy się
Verändern wir uns
Daj się nieść
Lass dich tragen
Przyjdź
Komm
Ponieś mnie
Trag mich
Zmieńmy się
Verändern wir uns
Daj się nieść
Lass dich tragen
Wychodzę nocą
Ich gehe nachts hinaus
Po rozkosz
Auf der Suche nach Lust
Nie chcę utarczek
Ich will keine Auseinandersetzungen
Chcę pieszczot
Ich will Zärtlichkeiten





Авторы: Katarzyna Nosowska, Michal Fox Krol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.