Tmt - Nublu перевод на английский

Tmt

Nublu
Teema
Ja veel
Sest kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Ja tean et homme samal ajal
On mul meelest läinud su hääl
Ja su telefoninumber
Aga, ütle mulle oma telefoninumber
Kuid kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Ma ütlen moka otsas tellerile
Kuule, saki tulli
Mu pangakonto vahendid on kroonlinna nullis
Et liigutada mägesi siis vaja läheb rulli
Ja tšekke ja kaarte ja sulli, ma tean
Aa mul ei ole präelt
Iseenda plaanidele jalgu olen jäänd
Alles tuli suvi, korraks on vist soe
Ja november ongi kohe käes
Tahad kuulda tõde? (tahan küll)
Ok, ok
Mulle tegelt tegelt tegelt tegelt
Meeldib sinu õde aga
Teda pole täna siin (mkm)
Et kui medaleid siin jagatakse
Siis antaks mulle hõbe aga
Kõik on ok kõik on tip-top
Sõbrad mul ei vedanud
Talle anti diplom
MÕISTAD?
A õhtu veel pikk on
See siin on tundepuhang emotsioonitsüklon
Sest kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Ja tean et homme samal ajal
On mul meelest läinud su hääl
Ja su telefoninumber
Aga, ütle mulle oma telefoninumber
Kuid kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Ja sa vist juba kuulsid (mida?)
Et ma ei tõota head (okei)
Ja ma sain kutsikana varjupaigas vastu pead
Ja et su sõbrannaga tegin miskit eelmisel suvel (ja mis siis?)
See oli eelmisel suvel
Need on eelmised naised, need on eelmised mured
Kui ma nende pärast põeks, siis ma seesmiselt sureks
Tänan jumalat, et elan ja me meeskond on lagi
Pärast kolmepäevast yaikat terve meeskond on ravil
Sain sult viie paiku messi, mis sa teed millal tuled?
Ja kui sa väga kaua muned, siis mu mees ärkab üles
Olgu okasroosikene korda minu järgi
Nublu jookseb staadionil ja mitte sinu järgi
Sest sugaris on kassid läinud, seal on pidu hiirtel
Ja nüüd ma sõidan tänakuga tallinn-pärnu kiirteel (vrum vrum)
Sulle ütlesin ma jään koju loen raamatut, sa tuled mulle klubis vastu
Nublu mis sa siin teed? (oops)
Tujud mitte tunded
Sest kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Ja tean et homme samal ajal
On mul meelest läinud su hääl
Ja su telefoninumber
Aga, ütle mulle oma telefoninumber
Kuid kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Tujud mitte tunded
Sest meil on tujud mitte tunded
Tujud mitte tunded
(Musi ma helistan sulle 10 minuti
pärast tagasi ma olen praegult solaariumis)
Sa ütlesid et sa oled blogger
Ma ütsin mul on poogen
Sa ütlesid et sa oled blogger
Ma ütsin mul on poogen
Sa ütlesid et sa oled blogger
Ma ütsin mul on poogen
Tegelt tegelt tegelt ka
Sest kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded
Ja tean et homme samal ajal
On mul meelest läinud su hääl
Ja su telefoninumber (ja intagrami konto)
Aga, ütle mulle oma telefoninumber
Kuid kuni maas pole lund veel ja hiline on tund
Meil on tujud mitte tunded

Tmt

Nublu
Theme
And more
Because until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
And I know that tomorrow at the same time
I will have forgotten your voice
And your phone number
But, tell me your phone number
But until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
I tell the teller with a smirk
Hey, bring the cash
My bank account balance is zero in Kronstadt
To move mountains, you need a roll
And checks and cards and cash, I know
Ah, I don't have it from the priest
I've tripped over my own plans
Summer just arrived, it's warm for a moment
And November is right around the corner
You want to hear the truth? (I do)
Ok, ok
I actually, actually, actually, actually
Like your sister but
She's not here today (mhm)
So if medals were being handed out here
I'd get silver but
Everything's okay, everything's tip-top
My friends didn't let me down
He got a diploma
UNDERSTAND?
Ah, the night is still long
This here is an emotional outburst, an emotional cyclone
Because until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
And I know that tomorrow at the same time
I will have forgotten your voice
And your phone number
But, tell me your phone number
But until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
And you probably already heard (what?)
That I don't promise good (okay)
And I got hit in the head as a puppy at the shelter
And that I did something with your friend last summer (so what?)
That was last summer
Those are past women, those are past worries
If I worried about them, I'd die inside
Thank God I'm alive and our team is the ceiling
After a three-day bender, the whole team is in rehab
I got a message from you around five, what are you doing, when are you coming?
And if you drag your feet for too long, my guy will wake up
Alright, Sleeping Beauty, do it my way
Nublu runs in the stadium and not after you
Because the cats are gone in the sugar bowl, there's a party for the mice
And now I'm driving a van on the Tallinn-Pärnu highway (vroom vroom)
I told you I'd stay home and read a book, you come up to me in the club
Nublu, what are you doing here? (oops)
Moods not feelings
Because until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
And I know that tomorrow at the same time
I will have forgotten your voice
And your phone number
But, tell me your phone number
But until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
Moods not feelings
Because we have moods not feelings
Moods not feelings
(Honey, I'll call you back in 10 minutes
I'm in the tanning bed right now)
You said you're a blogger
I said I don't care
You said you're a blogger
I said I don't care
You said you're a blogger
I said I don't care
Actually, actually, actually, too
Because until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings
And I know that tomorrow at the same time
I will have forgotten your voice
And your phone number (and Instagram account)
But, tell me your phone number
But until there's snow on the ground and the hour is late
We have moods not feelings