Текст и перевод песни Numbers - Peace
Fais
tes
bagages,
viens
avec
moi,
partons
de
cette
ville
Собирайся,
пойдем
со
мной,
поедем
из
этого
города.
Laisse
derrière
toi
tous
tes
problèmes,
partons
de
cette
ville
Оставь
все
свои
проблемы
позади,
давай
уедем
из
этого
города.
On
est
sur
les
rails,
tu
rates
le
train
Мы
на
рельсах,
ты
пропускаешь
поезд.
Nous
fumons
le
Rif,
ils
fument
le
foin
Мы
курим
Риф,
они
курят
сено
Vous
rêvez
de
tout,
nous
ne
manquons
de
rien
Вы
мечтаете
обо
всем,
мы
ни
в
чем
не
нуждаемся
Je
leur
mentirai
que
pour
leur
bien
Я
буду
лгать
им
только
ради
их
же
блага
Donc
allons
loi,
viens
avec
moi,
partons
de
cette
ville
Так
что
давай,
закон,
пойдем
со
мной,
уедем
из
этого
города
Laisse
derrière
toi
toutes
tes
histoires,
partons
de
cette
ville
Оставь
все
свои
истории
позади,
давай
уедем
из
этого
города.
Oublie
tes
copines
qui
te
manipulent
Забудь
о
своих
подружках,
которые
манипулируют
тобой
Pour
prendre
le
large,
faut
prendre
du
recul
Чтобы
уйти,
нужно
сделать
шаг
назад
Les
années
passent,
j'améliore
ma
plume
Проходят
годы,
я
совершенствую
свое
перо
Plus
je
touche
le
ciel,
plus
j'approche
la
lune
Чем
больше
я
касаюсь
неба,
тем
ближе
я
приближаюсь
к
Луне
On
dit
que
les
plus
faibles
peuvent
pas
s'en
sortir
Говорят,
что
самые
слабые
не
могут
справиться
с
этим
Et
que
les
plus
forts
font
leurs
И
пусть
самые
сильные
делают
свое
Lois
mais
qu'un
jour
on
va
tous
partir
Лоис,
но
однажды
мы
все
уйдем.
Seuls
les
diamants
sont
éternels
Только
Бриллианты
вечны
Seuls
les
diamants
sont
éternels
Только
Бриллианты
вечны
On
dit
que
le
vent
souffle
avant
l'orage
Говорят,
что
ветер
дует
перед
грозой
Et
que
la
nuit
noire
et
les
corbeaux
annoncent
de
mauvais
présages
И
пусть
Темная
ночь
и
вороны
предвещают
дурные
предзнаменования
Seuls
les
vampires
sont
immortels
Бессмертны
только
вампиры
Seuls
les
vampires
sont
immortels
Бессмертны
только
вампиры
Les
gangsters
nous
aiment,
nous
aiment
Гангстеры
любят
нас,
любят
нас
Car
on
paye
ce
qu'on
doit
Потому
что
мы
платим
то,
что
должны
Ta
petite
nous
aime,
nous
aime
Твоя
малышка
любит
нас,
любит
нас
Car
elle
paye
pas
ce
qu'elle
boit
Потому
что
она
не
платит
за
то,
что
пьет.
J'ai
remis
mes
lacets
Я
снова
завязала
шнурки.
J'ai
nié
à
bloc,
j'ai
répondu
je
sais
pas
Я
отрицал
блоку,
я
ответил,
что
не
знаю.
Fdolla
est
en
retrait,
il
peut
garder
ta
chienne
comme
la
SPA
Фдолла
в
отъезде,
он
может
оставить
твою
суку
как
в
СПА-салоне
Tu
[?],
tu
n'es
pas
sûr
Ты
[?],
ты
не
уверен
On
tire,
tu
poses
des
briques,
tu
construis
des
murs
Мы
стреляем,
ты
кладешь
кирпичи,
ты
строишь
стены.
Ma
mort
en
bords
de
plage,
ce
que
j'envisage
Моя
смерть
на
пляже,
о
чем
я
думаю
Baby
montre
moi
ton
dos,
je
ne
veux
pas
avoir
à
faire
à
ton
visage
Детка,
покажи
мне
свою
спину,
я
не
хочу
иметь
дело
с
твоим
лицом
On
dit
que
les
plus
faibles
peuvent
pas
s'en
sortir
Говорят,
что
самые
слабые
не
могут
справиться
с
этим
Et
que
les
plus
forts
font
leurs
И
пусть
самые
сильные
делают
свое
Lois
mais
qu'un
jour
on
va
tous
partir
Лоис,
но
однажды
мы
все
уйдем.
Seuls
les
diamants
sont
éternels
Только
Бриллианты
вечны
Seuls
les
diamants
sont
éternels
Только
Бриллианты
вечны
On
dit
que
le
vent
souffle
avant
l'orage
Говорят,
что
ветер
дует
перед
грозой
Et
que
la
nuit
noire
et
les
corbeaux
annoncent
de
mauvais
présages
И
пусть
Темная
ночь
и
вороны
предвещают
дурные
предзнаменования
Seuls
les
vampires
sont
immortels
Бессмертны
только
вампиры
Seuls
les
vampires
sont
immortels
Бессмертны
только
вампиры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.