Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Main Khayal Hoon Kisi Aur Ka

Main Khayal Hoon Kisi Aur Ka

Mein Khayal Hoon Kisi Aur Ka Mujhe Sochta Koi Aur Hai
Sar-e-Aeenah Mera Aks Hai Pas-e-Aeenah Koi Aur Hai

Mein Kisi Keh Dast-e-Talab Mein Hoon To Kisi Keh Harf-e-Dua Mein Hoon

Mein Naseeb Hoon Kisi Aur Ka Mujhe Maangta Koi Aur Hai

Ajab Aitabar-o-Bey Aitabaree Ke Darmayan Hai Zindagi
Mein Qareeb Hoon Kisi Aur Keh Mujhe Jaanta Koi Aur Hai

Mujhe Doston Ka Pata Nahin Mujhey Dushmanon Ki Khabar Nahin
Meri Daastan Koi Aur Thi Mera Waaqaya Koi Aur Hai

Jo Milen Kabhi Unhen Poochna Nahin Dekhna Unhen Ghaur Sey
Jinhen Raastey Mein Khabar Hui Keh Yeh Raasta Koi Aur Hai

Jo Meri Reyaza-e-Neem Shab Ko Saleem Subh Na Mil Saki
To Is Key Mani To Yeh Hue Keh Yahan Khuda Koi Aur Hai

Я — мысль другой

Я — мысль другой, обо мне думает кто-то другой.
В зеркале — мое отражение, за зеркалом — кто-то другой.

Я в чьих-то молящих руках, я в чьих-то словах молитвы.

Я — судьба другой, меня просит кто-то другой.

Странная жизнь между верой и неверием.
Я рядом с одной, меня знает кто-то другой.

Я не знаю друзей, я не знаю врагов.
Моя история была другой, моя реальность — другая.

Если встретишь их когда-нибудь, не спрашивай, не смотри на них пристально.
Тех, кто на пути узнал, что этот путь — другой.

Если мои полуночные молитвы не достигли ясного утра,
То это значит, что здесь Бог — другой.