O Salto II - O Rappaперевод на английский

O Salto II

The Jump II

Incorporo a revolta

I embody the revolt

Dança do intelecto e dilaceração dionisíaca

Dance of the intellect and Dionysian laceration

Obsessiva ideia de fundar uma nova ordem

Obsessive idea of founding a new order

Frente às categorias exauridas da arte

Against the exhausted categories of art

E a indignação da rebeldia ética

And the indignation of ethical rebellion

A quase catatonia do quase cinema

The near catatonia of the near cinema

E o júbilo epifânico do Éden

And the epiphanic jubilation of Eden

Samba, o dono do corpo

Samba, the owner of the body

Expressão musical das etnias negras ou mestiças

Musical expression of black or mixed-race ethnic groups

No quadro da vida urbana brasileira

In the framework of Brazilian urban life

É, vamos inventar

Yes, let's invent

Era uma vez

Once upon a time

Olha, deixa rebater cara

Look, let me come back to you, my dear

Deixa tudo solto

Let it all go

Solta os bichos

Let the animals go

Оцените перевод

Авторы: Lauro Jose De Farias, Marcelo Falcao Custodio, Jose Carlos Costa Rodrigues, Marcelo De Campols Lobato, Alexandre Monte De Meneses

Альбом O Silêncio Que Precede o Esporro

дата релиза

13-11-2003

1 Intro 1
2 Reza Vela
3 Intro 2
4 Rodo cotidiano
5 Papo de Surdo e Mudo
6 Intro 3
7 Bitterusso Champagne
8 Intro 4
9 Mar de gente
10 O salto
11 Intro 5
12 Linha Vermelha
13 Pára Pegador
14 Intro 6
15 Intro 7
16 Intro 8
17 Óbvio
18 Intro 9
19 Maneiras
20 O Novo Já Nasce Velho
21 Deus Lhe Pague
22 Intro 10
23 O Salto II

Альбомы O Rappa