Way Out - OG FriZzZ перевод на английский

Way Out

Хей, дружище, всегда можно найти выход, всегда
Дождь размоет мысли и дождь смоет все раны,
Так много строчек, я сложу их в романы,
Скажи мне как быть, я устал верить в обманы,
Я устал слушать как жить, и кем я буду и стану,
Иду будто по туману, я сгорел, но я восстану,
До луны и звёзд достану, улечу туда в нирвану,
Но помогите растаману, кем я был и кем я стану?
Но мы могли быть ближе к звездам, все могло быть слишком просто,
Нарисую себе остров, в голове как будто космос,
Знаю мыслям нужен голос, шатаюсь в поле, будто колос,
Наш мир погрузился в хаос
В зеркале, мы будем ближе, но не опускайся ниже,
Никто больше не обижен, во тьме увижу свет у хижин
И вот весь мир твоих руках, вижу огонь горит в глазах,
Все мои строчки в альманах, между стволов весит гамак,
Туман клубится на горах, пепел развеится как прах,
У раста пропадёт весь страх
С кем тебе будет хорошо?
С кем тебе хочется ещё?
С кем проходило это все?
Но кто остановил пальбу, закончил вечную борьбу,
Мы будем жить по-новому
Ведь я люблю свою страну,
Увижу тёплую весну, но мы уже идём ко дну,
Ведь я когда нибудь уйду.
Дождь размоет мысли и дождь смоет все раны,
Так много строчек, я сложу их в романы,
Скажи мне как быть, я устал верить в обманы,
Устал слушать как жить, и кем я буду и стану,
Иду будто по туману, я сгорел, но я восстану,
До луны и звёзд достану, улечу туда в нирвану, помогите растаману,
Но кем я был и кем я стану?
Кем я был и кем я стану?
Мы станем миллионами серых птиц, где то вдалеке от дома,
Мы станем миллионами серых лиц, не дошедших до телефона,
Мы станем лишними на этой проклятой земле, тяжёлыми как куча лома,
Мне станет лучше когда ливень из темноты запоет раскатами грома
I hope you are enjoying your stupid life,
Appreciate it for what it is

Way Out

Hey girl, there's always a way out, always
The rain will wash away my thoughts and the rain will wash away all the wounds,
So many lines, I'll put them into novels,
Tell me what to do, I'm tired of believing in lies,
I'm tired of listening to how to live, and who I will be and become,
I walk as if through a fog, I burned, but I will rise again,
I'll reach the moon and stars, I'll fly away to nirvana,
But help a Rastaman, who I was and who I will become?
But we could have been closer to the stars, everything could have been so simple,
I'll draw myself an island, in my head it's like space,
I know my thoughts need a voice, I wander in the field like an ear of wheat,
Our world has plunged into chaos
In the mirror, we'll be closer, but don't sink lower,
No one is offended anymore, in the darkness I'll see the light of the huts
And now the whole world is in your hands, I see fire burning in your eyes,
All my lines are in the almanac, a hammock hangs between the trees,
Fog swirls on the mountains, ashes will scatter like dust,
The Rasta will lose all fear
Who will you be good with?
Who do you want more with?
Who did all this happen with?
But who stopped the firing, ended the eternal struggle,
We will live in a new way
Because I love my country,
I will see a warm spring, but we are already sinking to the bottom,
Because someday I will leave.
The rain will wash away my thoughts and the rain will wash away all the wounds,
So many lines, I'll put them into novels,
Tell me what to do, I'm tired of believing in lies,
Tired of listening to how to live, and who I will be and become,
I walk as if through a fog, I burned, but I will rise again,
I'll reach the moon and stars, I'll fly away to nirvana, help a Rastaman,
But who I was and who I will become?
Who I was and who I will become?
We will become millions of gray birds, somewhere far from home,
We will become millions of gray faces, not reaching the phone,
We will become superfluous on this cursed earth, heavy as a pile of scrap,
I will feel better when a downpour from the darkness sings with peals of thunder
I hope you are enjoying your stupid life,
Appreciate it for what it is