Rewind - ONEUS перевод на русский

Rewind

이 시간 속을 falling down
물살을 거스르는 연어 떼처럼
다시 태엽을 되감아
그 순간의 널 구해낼 수만 있다면
먹구름 몰려와도
떠나 버린 우리 추억 전부 다 되감아 줘
파랗게 파랗게 물든 날 구원해 줄 환상 같은 너
빛을 잃은 태양 더 환하게 빛나는 널 찾아
세상의 끝에 있어
시간을 거슬러 함께할 수 있다면
접었던 날개를 펴
간절히 원하던 너에게로 날아가 (기다려)
저주받은 낙원에 갇혀
금지된 그 열매를 삼켜
걱정 마 난 어떤 위험도 견뎌낼게 이 순간
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
Rewind, rewind, rewind
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
멀어져 가 점점 떨어져, uh
길거리 거리마다 도배돼
텅 빈 머리마저 도배돼서
이 실을 끊지 말아 줘
난 미로 속에 갇힌 공간에
널 다시 그릴 수 있길
어둠 속에 밝혀준 그 빛
째깍째깍 수많은 방들 속에서
행복했던 우리를 보고 있어, yeah
소리쳐 보지만 네게 닿지를 않잖아
그럴수록 더 멀어져만 가
세상의 끝에 있어
시간을 거슬러 함께할 수 있다면
접었던 날개를 펴
간절히 원하던 너에게로 날아가 (기다려)
저주받은 낙원에 갇혀
금지된 그 열매를 삼켜
걱정 마 난 어떤 위험도 견뎌낼게 이 순간
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
Rewind, rewind, rewind
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
눈을 감는다
바람을 따라온 향기가 날 부른다
바람이 닿아 결국 널 만나
말도 안 되는 drama
시간을 되감아 다시 그 때로 돌아가
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
우리의 시간은 거꾸로 흐른다
Rewind, rewind, rewind
우리의 시간은 거꾸로 흐른다

Перемотка

Падаю в этом времени
Как косяк лосося, плывущий против течения
Снова перематываю время назад
Если бы только я мог спасти тебя в тот момент
Даже если нахлынут тучи
Перемотай все наши ушедшие воспоминания
Ты, словно фантазия, спасешь меня, окрасив этот день в ярко-голубой
Я ищу тебя, сияющую ярче потускневшего солнца
Даже если ты на краю света
Если бы я мог повернуть время вспять и быть с тобой
Я расправлю сложенные крылья
И полечу к тебе, той, которую так страстно желаю (Жди меня)
Запертый в проклятом раю
Я проглочу запретный плод
Не волнуйся, я выдержу любую опасность в этот момент
Наше время течет вспять
Наше время течет вспять
Перемотка, перемотка, перемотка
Наше время течет вспять
Ты отдаляешься, все дальше, uh
Твой образ повсюду на улицах
Он заполнил даже мою пустую голову
Не обрывай эту нить
Я в ловушке лабиринта
Надеюсь, я смогу снова нарисовать тебя
Тот свет, что осветил тьму
Тик-так, в бесчисленных комнатах
Я вижу нас счастливых, yeah
Я кричу, но мой голос не достигает тебя
И ты только отдаляешься
Даже если ты на краю света
Если бы я мог повернуть время вспять и быть с тобой
Я расправлю сложенные крылья
И полечу к тебе, той, которую так страстно желаю (Жди меня)
Запертый в проклятом раю
Я проглочу запретный плод
Не волнуйся, я выдержу любую опасность в этот момент
Наше время течет вспять
Наше время течет вспять
Перемотка, перемотка, перемотка
Наше время течет вспять
Я закрываю глаза
Принесенный ветром аромат зовет меня
Ветер доносит меня до тебя, и наконец, я встречаю тебя
Невероятная драма
Я перематываю время назад и возвращаюсь в тот момент
Наше время течет вспять
Наше время течет вспять
Перемотка, перемотка, перемотка
Наше время течет вспять