IKAROS - Orange Range перевод на русский

IKAROS

Singin'Singin' Hey! 夢際のSHOW TIME
ポケットの中できらめいた Shooting Star it's OK

朝日昇るまで 空は僕らだけ どこまででも行こう
カラダ宙にフワリ みんな手をつなぎ あの星を目指そう
大人が眠ってる ほんの少しだけ 自由になれるよ
海山を超えて 大きな声で叫ぼうOH イェイ

夜行列車乗り 夜空の旅 飛び出せほら 蒸気ポッポ
見た事ない 他の世界へ

Singin'Singin' Hey! 魔法をかけよう 輝くその翼で プラネット小旅行
Singin'Singin' Hey! 夢際のSHOW TIME
ポケットの中できらめいた Shooting Star it's OK

Hey yo さぁFly high 翼広げ Let's Go
空の真下レインボーロード
んじゃ まぁまぁ BoomBoom ぶっ飛ばし Fly away
星達が歌う世界へ
オリオンからサソリ星座達に「Hi Ho!」
皆輪になって朝日が来るまで Let's on to Get
もっともっともっと遠くまで

夜行列車乗り 夜空の旅 飛びだせほら 蒸気ポッポ
見た事ない 他の世界へ

Singin'Singin' Hey! 魔法をかけよう 輝くその翼で プラネット小旅行
Singin'Singin' Hey! 夢際のSHOW TIME
ポケットの中できらめいた Shooting Star it's OK

何もかもがすべて見えて 臆病な僕は目をそらして
自由なんてない いらないなんて思うけど
飛び出せばもうこわくない

Singin'Singin' Hey! 魔法をかけよう 輝くその翼で プラネット小旅行
Singin'Singin' Hey! 夢際のSHOW TIME
ポケットの中できらめいた Shooting Star it's OK
Singin'Singin' Hey! I Wanna be a エンジェル
涙が涸れたなら アポロに会いに行こう
Singin'Singin' Hey! ボクらだけのSHOW TIME
裸足になれたら また歩き出そう it's OK

ИКАРОС

ПоюПою Эй! Шоу-тайм в мире грёз
Сверкающая звезда в кармане, всё в порядке

До рассвета небо только наше, полетим куда угодно
Тела взлетают в воздух, держимся за руки, стремимся к той звезде
Пока взрослые спят, мы немного свободны
Кричим во весь голос, преодолевая горы и моря, О да!

Садимся в ночной поезд, путешествуем по ночному небу, вперёд, паровоз!
В невиданный, другой мир

ПоюПою Эй! Совершим волшебство, сияющими крыльями, небольшое путешествие по планетам
ПоюПою Эй! Шоу-тайм в мире грёз
Сверкающая звезда в кармане, всё в порядке

Эй, йо! Ну же, взлетай высоко, расправляй крылья, поехали!
Радужная дорога прямо под нами
Ну, давай, бум-бум, лети прочь!
В мир, где поют звёзды
Орион и созвездия Скорпиона приветствуют: «Привет!»
Встанем в круг и будем ждать рассвета, вперёд к победе!
Дальше, дальше, дальше!

Садимся в ночной поезд, путешествуем по ночному небу, вперёд, паровоз!
В невиданный, другой мир

ПоюПою Эй! Совершим волшебство, сияющими крыльями, небольшое путешествие по планетам
ПоюПою Эй! Шоу-тайм в мире грёз
Сверкающая звезда в кармане, всё в порядке

Всё становится ясным, но я, трус, отвожу взгляд
Кажется, свободы нет, она не нужна, но
Если вырвешься, то уже не будешь бояться

ПоюПою Эй! Совершим волшебство, сияющими крыльями, небольшое путешествие по планетам
ПоюПою Эй! Шоу-тайм в мире грёз
Сверкающая звезда в кармане, всё в порядке
ПоюПою Эй! Я хочу стать ангелом
Если слёзы высохнут, пойдём встретим Аполлона
ПоюПою Эй! Наше собственное шоу-тайм
Если сможем ходить босиком, снова начнём свой путь, всё в порядке