Miracle - Orange Range перевод на французский

Miracle

イッツアミラコーナイ to ナイナイ
寂しさ置いてってね
Looking for the face
エヴィバーディ デリシャスナ
ファンタスティック day

もうどうにもこうにも止まらない
明日を夢見るハートは鳴りやまない
開けゴマなんて 昔の合い言葉はやめて
今は miracle night

あぁ 全部飲み干せ トロピカルサワー
ホロ酔い気分で沈んでいっちゃう太陽にサヨナラ
きっと今より楽しい一秒後
頭カラッポにして今騒ぎだせ
理屈なんて 後回しで
わけのわからない事ばかりしよう
肩を組んで 盛り上がって
One, two イェーイ
じっと待ってて 何もしないで
右も左も上下も
毎度毎度お馴染みの僕達
そう everyday ミラコーナイ
空飛ぶジュウタンは
裸足のまま乗っちゃいけないよ
One, two イェーイ

イッツアミラコーナイ to ナイナイ
寂しさ置いてってね
Looking for the face
エヴィバーディ デリシャスナ
ファンタスティック day
実際ミラコーナイト ナイナイ
ガムシャラに泣いたっていいぜ
振り向かせベリーベリーキミタチは
Good boy, good girl
裸になって風捕まえて
僕の町を見下ろしてなるほどね
裸になって風の上に乗って 月につかまって
地球さえも見下ろして

昼間の暑さは続きそう
汗だくな夜もアリでしょう
お肌ベトベト メイクケチョンケチョン
曇った心は塗り替えろ
Ooh ah もっともっとさらけだそう
Ooh ah ぼっちゃん嬢さん父さんも
Ooh ah 皆でさぁ起こせアクション
こんな日は奇跡が起こりそう
沸かせ あげて さぁ まだまだ
皆であわせ 叩け 今 clap, clap, clap

イッツアミラコーナイ to ナイナイ
寂しさ置いてってね
Looking for the face
エヴィバーディ デリシャスナ
ファンタスティック day
実際ミラコーナイト ナイナイ
ガムシャラに泣いたっていいぜ
振り向かせベリーベリーキミタチは
Good boy, good girl
裸になって風捕まえて
僕の町を見下ろしてなるほどね
裸になって風の上に乗って 月につかまって
地球さえも見下ろして
夜空を一人占め 時間を一人占め
誰も知らない僕だけのミラクルナイ
夜空を一人占め 時間を一人占め
誰も知らない僕だけのミラクルナイ yeah!

Miracle

C'est un miracle, ma belle, à toi et à moi
Laisse la solitude derrière toi
Je cherche ton visage
Tout le monde est délicieux
Une journée fantastique

Je ne peux plus m'arrêter, tu comprends ?
Mon cœur qui rêve de demain ne cesse de battre
Oublie ces vieilles formules magiques
Maintenant, c'est la nuit du miracle

Oh, bois tout, ce sour tropical
Dis adieu au soleil qui se couche, avec un léger vertige
La seconde qui suit sera certainement plus agréable que celle-ci
Vide ton esprit et lâche-toi maintenant
La logique, on verra plus tard
Faisons des choses insensées
Épaule contre épaule, soyons euphoriques
Un, deux, yeah !
Attends juste, ne fais rien
Droite, gauche, haut, bas
Nous, les habitués de toujours
Oui, tous les jours, c'est un miracle
Le tapis volant
Il ne faut pas monter dessus pieds nus
Un, deux, yeah !

C'est un miracle, ma belle, à toi et à moi
Laisse la solitude derrière toi
Je cherche ton visage
Tout le monde est délicieux
Une journée fantastique
En réalité, c'est la nuit du miracle, ma belle
Tu peux pleurer à chaudes larmes, si tu veux
Tes yeux me captivent, tu es tellement belle
Bon garçon, bonne fille
Découvre-toi, sens le vent
Regarde ma ville d'en haut, c'est intéressant, n'est-ce pas ?
Découvre-toi, monte sur les ailes du vent, attrape la lune
Et même regarde la Terre

La chaleur de la journée va probablement continuer
Une nuit moite est aussi possible
Ta peau est collante, ton maquillage coule
Efface ton chagrin, repeins ton cœur
Ooh ah, montre-toi encore plus
Ooh ah, jeunes filles et garçons, même papa
Ooh ah, tout le monde, lance l'action
Ce genre de jour, un miracle pourrait bien se produire
Fais bouillir l'atmosphère, vas-y, encore et encore
Frappe ensemble, maintenant, clap, clap, clap

C'est un miracle, ma belle, à toi et à moi
Laisse la solitude derrière toi
Je cherche ton visage
Tout le monde est délicieux
Une journée fantastique
En réalité, c'est la nuit du miracle, ma belle
Tu peux pleurer à chaudes larmes, si tu veux
Tes yeux me captivent, tu es tellement belle
Bon garçon, bonne fille
Découvre-toi, sens le vent
Regarde ma ville d'en haut, c'est intéressant, n'est-ce pas ?
Découvre-toi, monte sur les ailes du vent, attrape la lune
Et même regarde la Terre
Occupe le ciel nocturne, occupe le temps
Mon propre miracle, que personne ne connaît
Occupe le ciel nocturne, occupe le temps
Mon propre miracle, que personne ne connaît, yeah !