yumekaze - Orange Rangeперевод на английский
触れていたい
ずっと見ていたい
I
want
to
touch
you,
I
want
to
gaze
at
you
forever
あの場所まであと一歩
もう少しだよ
Just
one
more
step
to
that
place,
almost
there
明日に残す大きな足跡
A
great
footprint
to
leave
for
tomorrow
諦めずに
そう焦らずに
Without
giving
up,
and
without
rushing
君の笑顔
ボクの笑顔が
Your
smile
and
my
smile
待つ
未來につながる今日の努力が
The
effort
of
today
that
leads
to
the
waiting
future
押さえ切れないよ
この高鳴りを
I
cannot
suppress
this
throbbing
in
my
chest
手を広げて
空見つめて
Spreading
my
arms,
gazing
at
the
sky
歩けばそうきっと拡がる
If
I
walk,
I
am
sure
it
will
expand
新しい世界が待っている
A
new
world
is
waiting
for
us
何かを観て
何か感じて
Seeing
something,
feeling
something
素晴らしい日々をキミと築こう
Let's
build
wonderful
days
together
with
you,
my
dear
あれもダメ
これもダメ
焦らず木陰で一休み
This
is
no
good,
that
is
no
good;
let's
take
a
break
in
the
shade
without
rushing
ふと目を閉じて
耳すませば聴こえてくる
When
I
suddenly
close
my
eyes
and
listen
closely,
I
can
hear
it
キミの笑い声
The
sound
of
your
laughter
風は香ばしく
The
wind
is
fragrant
あなた色に染まってゆく
I
am
becoming
dyed
in
your
color
裸で重なる
Our
naked
bodies
entwine
包まれて
やがて芽生え
Wrapped
in
you,
and
soon
a
bud
blooms
今拳を握ったお前の目
Now,
the
look
in
your
eyes
as
you
clench
your
fist
もう迷いはねぇな
さあ進め
There
is
no
more
hesitation,
now
go
forward
どろくせぇ姿が輝いてんだって
Even
your
muddy,
worn-out
appearance
is
shining
お前カッコ悪くはねぇ
だって
You
aren't
uncool
at
all,
because...
一人闘ってること
苦しんだとこ
That
you
fought
alone,
that
you
suffered
涙したとこもみんな知ってるんだ
誰も笑わない
And
that
you
cried—everyone
knows
it,
no
one
will
laugh
この先も変わらない
That
will
not
change
in
the
future
either
歩けばそうきっと広がる
If
I
walk,
I
am
sure
it
will
expand
新しい世界が待っている
A
new
world
is
waiting
for
us
何かを観て
何か感じて
Seeing
something,
feeling
something
素晴らしい日々をキミと築こう
Let's
build
wonderful
days
together
with
you,
my
dear
あれもダメ
これもダメ
焦らず木陰で一休み
This
is
no
good,
that
is
no
good;
let's
take
a
break
in
the
shade
without
rushing
ふと目を閉じて
耳すませば聴こえてくる
When
I
suddenly
close
my
eyes
and
listen
closely,
I
can
hear
it
キミの笑い声
The
sound
of
your
laughter
風は香ばしく
The
wind
is
fragrant
あなた色に染まってゆく
I
am
becoming
dyed
in
your
color
裸で重なる
Our
naked
bodies
entwine
包まれてやがて芽生え
Wrapped
in
you,
and
soon
a
bud
blooms
楽しいトキも辛いトキも
In
joyful
times
and
in
painful
times
夢見てリセットできる
I
can
reset
everything
by
dreaming
明日になったら一歩進んだ気がする
When
tomorrow
comes,
I
feel
like
I've
taken
a
step
forward
夢を見ている
I
am
dreaming
夢を見ている
I
am
dreaming
風は香ばしく
The
wind
is
fragrant
あなた色に染まってゆく
I
am
becoming
dyed
in
your
color
裸で重なる
Our
naked
bodies
entwine
いつまでも
yeah
Forever
and
always,
yeah
風が乗せてゆく
The
wind
carries
me
away
夢の続き叶えに行く
I'm
going
to
make
the
rest
of
the
dream
come
true
いつか見つけ出す
Someday
I
will
find
it
どこまでも
旅は続いてく
No
matter
how
far,
the
journey
continues
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la,
la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la,
la-la,
la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.