Текст и перевод песни Oliver - Panda

Panda

Ya no quiero imaginarme
Tu sonrisa que renace,
Que tu boca me rechace
Y más allá suena tu voz.

No soporto tu mirada,
Ya se pierden nuestras almas.
Si te digo que es un sueño,
Sé que nunca lo creerás.
Déjame!

Espero que no vuelvas más
(Espero que no vuelvas más).
Sabés que no te voy a esperar.
No perderé momentos de mi vida,
(No perderé no, no)
Yo prefiero morir y no estar junto a ti.

¿Y por qué no te vas si querés?
¿Por qué no sonreís al verme?

Quiero que sepas la verdad,
Creo que todo sigue igual,
No estoy seguro de lo que siento.
Y en los versos anteriores
Creo que sufrí temores
¡que tu nunca arreglarás!

Панда

Я больше не хочу представлять,
Как ты снова улыбаешься,
Как твои губы отказывают мне,
И твой голос раздаётся где-то там.

Не могу выносить твой взгляд,
Наши души уже заблудились.
Если я скажу, что это был сон,
Знаю, ты мне никогда не поверишь.
Отпусти меня!

Надеюсь, ты больше не вернёшься
(Надеюсь, ты больше не вернёшься).
Ты знаешь, я тебя не жду.
Не буду тратить свою жизнь на тебя,
(Не буду, нет, нет)
Я лучше умру, чем буду рядом с тобой.

Почему ты не уйдёшь, если хочешь?
Почему не улыбнёшься, когда видишь меня?

Хочу, чтобы ты узнала правду,
Думаю, всё по-прежнему,
Не уверен, что чувствую.
И в предыдущих строфах
Думаю, я боялся
Того, чего ты никогда не исправишь!