Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Neria - Original Version

Neria - Original Version

Neria Neria uwoo
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Mwari anewe ka Neria, Mwari anewe

Kufirwa nemurume handzvadzi, zvinoda moyo wekushinga
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Mwari anewe ka Neria, Mwari anewe

Neria Neria uwoo
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Shinga moyo shinga, Mwari anewe

Hupenyu imhindupindu, ngwarira mhepo dzezviyedzo
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Mwari aneweka Neria, Mwari anewe

Vanhukadzi vanobatwa senhapwa, kugara senherera
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Shinga moyo shinga, Mwari anewe

Rufu rwuneshanje, kutsaura vanodanana
Usawore moyo handzvadzi, Mwari anewe
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Shinga moyo shinga, Mwari anewe

Neria - Original Version

Neria Neria darling
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Don't be discouraged my Neria, God is with you
God is with you Neria, God is with you

Losing your husband dear, needs a courageous heart
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Don't be discouraged my Neria, God is with you
God is with you Neria, God is with you

Neria Neria darling
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Be strong my dear, God is with you

Life is full of ups and downs, be aware of winds of temptation
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Don't be discouraged my Neria, God is with you
God is with you Neria, God is with you

Widows are treated as prisoners, living like orphans
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Be strong my dear, God is with you

Death is merciless, separating those who love each other
Don't be discouraged dear, God is with you
Don't be discouraged my Neria, God is with you
Be string my dear, God is with you