Oliver Mtukudzi - Neria - Original Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Neria - Original Version




Neria - Original Version
Neria - Version originale
Neria Neria uwoo
Neria Neria, oh
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Mwari anewe ka Neria, Mwari anewe
Dieu est avec toi, Neria, Dieu est avec toi
Kufirwa nemurume handzvadzi, zvinoda moyo wekushinga
Perdre son mari, ma sœur, cela demande du courage
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Mwari anewe ka Neria, Mwari anewe
Dieu est avec toi, Neria, Dieu est avec toi
Neria Neria uwoo
Neria Neria, oh
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Shinga moyo shinga, Mwari anewe
Sois courageuse, sois courageuse, Dieu est avec toi
Hupenyu imhindupindu, ngwarira mhepo dzezviyedzo
La vie est un cycle, fais attention aux vents des épreuves
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Mwari aneweka Neria, Mwari anewe
Dieu est avec toi, Neria, Dieu est avec toi
Vanhukadzi vanobatwa senhapwa, kugara senherera
Les femmes sont traitées comme des captives, vivant comme des orphelines
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Shinga moyo shinga, Mwari anewe
Sois courageuse, sois courageuse, Dieu est avec toi
Rufu rwuneshanje, kutsaura vanodanana
La mort est mystérieuse, elle sépare ceux qui s'aiment
Usawore moyo handzvadzi, Mwari anewe
Ne sois pas triste, ma sœur, Dieu est avec toi
Usawore moyo ka Neria, Mwari anewe
Ne sois pas triste, Neria, Dieu est avec toi
Shinga moyo shinga, Mwari anewe
Sois courageuse, sois courageuse, Dieu est avec toi





Авторы: Oliver Mtukudzi, Oliver Dairai Mtukudzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.