Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Street Kid

Street Kid

Street kid
Will I ever know how it feels to be loved?
I have never known how it feels to be a family
Will I ever know how it feels to be loved?
I have never known how it feels to be a family

I grew up in the streets, never known my mother
I wasn't told my father
Only strangers all around, calling me names I don't know
There are strangers all over calling me names I don't like

Street kid
Street kid
Street kid

Will I ever know how it feels to be loved?
Will I ever know how it feels to be a family?
I grew up in the streets, never known my mother
I wasn't told my father
Only strangers all around, calling me names I don't know
There are strangers all over, calling me names I don't like

Street kid
Street kid
Street kid

I remember looking down, looking down a dirty dusty bin
Looking for what can be a meal for my day
In these places I call home
I remember looking down, looking down a dirty dusty bin
Looking for what can be a meal for my day

Ребёнок улицы

Ребёнок улицы,
Узнаю ли я когда-нибудь, каково это - быть любимым?
Я никогда не знал, каково это - иметь семью.
Узнаю ли я когда-нибудь, каково это - быть любимым?
Я никогда не знал, каково это - иметь семью.

Я вырос на улицах, никогда не знал свою маму.
Мне не рассказали о моём отце.
Только незнакомцы вокруг, называют меня именами, которых я не знаю.
Повсюду незнакомцы, называют меня именами, которые мне не нравятся.

Ребёнок улицы,
Ребёнок улицы,
Ребёнок улицы.

Узнаю ли я когда-нибудь, каково это - быть любимым?
Узнаю ли я когда-нибудь, каково это - иметь семью?
Я вырос на улицах, никогда не знал свою маму.
Мне не рассказали о моём отце.
Только незнакомцы вокруг, называют меня именами, которых я не знаю.
Повсюду незнакомцы, называют меня именами, которые мне не нравятся.

Ребёнок улицы,
Ребёнок улицы,
Ребёнок улицы.

Я помню, как смотрел вниз, в грязный пыльный бак,
Искал, что можно съесть сегодня.
В этих местах, которые я называю домом.
Я помню, как смотрел вниз, в грязный пыльный бак,
Искал, что можно съесть сегодня.