Текст и перевод песни One Way - You Better Quit

You Better Quit

What makes you think, I don't know what's up
Don't waste time, boy
'Cause I'm up on your stuff

Can't you see that I am sorry
This was my first mistake
Ooh, I'm no fool, and that's for sure
So come on now and give me a break

You ought to quit with your jive
You ought to quit with your lies
You ought to quit with your jive
You ought to quit with your lies

Please understand me
I have to let you go
What's important now is
That we both know

Don't you know if we should part now
This would break my heart?
Oh, no, no, there's nothing else left between us
You have what you want, now we must part

You ought to quit with your jive
You ought to quit with your lies
You ought to quit with your jive
(Stop tellin' lies, babe)
You ought to quit with your lies

I did my best to try and fight it
I know that I was wrong
You should have thought about it then
Now go away and leave me alone

You ought to quit with your jive
(Say what?)
You ought to quit with your lies
You ought to quit with your jive
(Stop tellin' lies, babe)
You ought to quit with your lies

You ought to quit with your jive
(I didn't mean to you wrong)
You ought to quit with your lies
(I'm so sorry)

You ought to quit with your jive
(Please)
You ought to quit with your lies
(Give me one more chance)

You ought to quit with your jive
(No more stories, no more lies)
You ought to quit with your lies
(Can't you see I'm tired of your jive)
You ought to quit with your jive

(Ooh, oh, oh)
You ought to quit with your lies
{Sorry, baby)
(It's too late)
You ought to quit with your jive

Tu ferais mieux d'arrêter

Qu'est-ce qui te fait croire que je ne sais pas ce qui se passe
Ne perds pas ton temps, mon chéri
Parce que je suis au courant de tes affaires

Ne vois-tu pas que je suis désolée
C'était ma première erreur
Oh, je ne suis pas une idiote, c'est certain
Alors vas-y, fais-moi une faveur

Tu devrais arrêter avec tes histoires
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
Tu devrais arrêter avec tes histoires
Tu devrais arrêter avec tes mensonges

S'il te plaît, comprends-moi
Je dois te laisser partir
Ce qui compte maintenant, c'est
Que nous sachions tous les deux

Ne sais-tu pas que si nous nous séparons maintenant
Cela me briserait le cœur ?
Oh, non, non, il ne reste plus rien entre nous
Tu as ce que tu voulais, maintenant nous devons nous séparer

Tu devrais arrêter avec tes histoires
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
Tu devrais arrêter avec tes histoires
(Arrête de mentir, chéri)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges

J'ai fait de mon mieux pour essayer de lutter
Je sais que j'avais tort
Tu aurais dû y penser à ce moment-là
Maintenant, va-t'en et laisse-moi tranquille

Tu devrais arrêter avec tes histoires
(Dis quoi ?)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
Tu devrais arrêter avec tes histoires
(Arrête de mentir, chéri)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges

Tu devrais arrêter avec tes histoires
(Je ne voulais pas te faire de mal)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
(Je suis tellement désolée)

Tu devrais arrêter avec tes histoires
(S'il te plaît)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
(Donne-moi une autre chance)

Tu devrais arrêter avec tes histoires
(Plus d'histoires, plus de mensonges)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
(Tu ne vois pas que je suis fatiguée de tes histoires)
Tu devrais arrêter avec tes histoires

(Ooh, oh, oh)
Tu devrais arrêter avec tes mensonges
{Désolée, mon chéri)
(Il est trop tard)
Tu devrais arrêter avec tes histoires